撒母以勒之第一書 16:12 - 文理《委辦譯本》

¹² 遂召之至、其容赤色、雙眸炯然、丰采甚都。耶和華曰、斯人是也。速沐以膏。

文理和合譯本《新舊約全書》

¹² 遂遣人攜之入、其人赤色、目秀貌美、耶和華曰、斯人是也、起而膏之、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹² 耶西使人帶之進來。夫其子乃容顏光潤、貌美、而丰姿好看也。神主曰、斯是他、故起、而傅油他。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹² 遂遣人召之來、其面赤色、雙目清秀、身材俊美、主曰、此人是也、起而膏之、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹² 其遣帶伊入。卻其朱顏美貌。好看相。耶賀華曰。起傅油之。蓋他是矣。

撒母以勒之第一書 16:12 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 39:6

主悉以所有、歸約瑟掌握、於己所食外、不知有長物。約瑟丰采甚都。

撒母以勒書下卷 23:1

厥後大闢復有言詞、備詳如左。雅各之上帝所沐以膏、升之為高、在以色列族中為善歌者、耶西之子大闢曰、

撒母以勒書下卷 7:8

今當告我僕大闢、萬有之主耶和華云、昔爾在羊牢牧羊、我特遴選爾、使為我民以色列族長。

王輩之第一書 1:34

使祭司撒督、與先知拿單、沐之以膏、為以色列王、吹角曰、願所羅門王千歲。

神詩書傳 2:2

列王立、群伯集、耶和華是違、受膏者是逆、曰、

神詩書傳 2:6

曰我沐以膏、立之為王、治理郇山、即我聖岡。

神詩書傳 78:70

遴選大闢為僕、不使守群畜、

出以至百多書 2:2

懷妊生子、見子岐嶷、匿之三月。

所羅們之詩歌 5:10

我之夫子、色白而紅、為萬人之冠、

耶利米亞悲歎書傳 4:7

昔彼顯宦、皜皜無比、若雪之白、若乳之潔、色若珊瑚、體若青玉兮。

預知者西加利亞之書 4:14

曰、此乃沐膏者二人、侍於天下之主側。

使徒行傳卷五 4:27

希律、本丟彼拉多、異邦人、以色列民、果集、而攻爾所膏聖子耶穌、

使徒行傳卷五 7:20

時摩西生而岐嶷、育於家三月、

達希伯來人書 11:23

摩西生時、其父母有信、見子岐嶷、匿之三月、不畏王禁令、

撒母以勒之第一書 16:18

一僕曰、我素知伯利恆人耶西之子、善鼓琴、英武善戰、中藏智慧、丰采甚都、為耶和華所佑。

撒母以勒之第一書 17:42

非利士人環視、見大闢年甚少、其容維赤、丰采甚都、則藐視之、

撒母以勒之第一書 17:55

掃羅見大闢出、與非利士人戰、則問軍長押尼耳、曰、此少者誰人之子與。對曰、我指王生命以誓、我不相識。

撒母以勒之第一書 9:17

撒母耳見掃羅至時、耶和華諭之曰、我所言之人、今在爾前、彼必治理我民。