撒母以勒之第一書 13:20 - 文理《委辦譯本》

²⁰ 以色列人欲礪其耒耜、斧斤、則詣非利士人所。

文理和合譯本《新舊約全書》

²⁰ 以色列人欲利其耒耜斧钁、則詣非利士人所、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

²⁰ 乃眾以色耳人下至腓利色氐亞輩去致各人利各人之耜、及耙、及斧、及鈀。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

²⁰ 以色列人欲磨犂、鋤、斧、鏟、則往非利士人之地、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

²⁰ 惟以色耳勒輩下到非利士氐輩。各磨己耜。己𠲖𠴆。己斧。己鋤。

撒母以勒之第一書 13:20 Iomraidhean Croise

歷代史紀下卷 34:6

在馬拿西、以法蓮、西面諸邑、延及納大利毀諸淫祠。

所羅們之俗語 27:17

以鐵治鐵、交相磨礪、益友亦若是、

摩西復示律書 32:41

我刃閃爍、我磨礪之、我秉公義、凡逆我者罰之、憾我者報之、

撒母以勒之第一書 13:19

先是非利士人不容鐵工居於以色列族地、恐希百來人鑄作劍戟。

撒母以勒之第一書 13:21

惟有銼以削其耒耜、斧斤、與鋤、使錣銳利。