撒母以勒之第一書 13:14 - 文理《委辦譯本》

¹⁴ 今爾不守厥命、故爾國祚不永耶和華更簡一人、合乎其意、使為民長。

文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁴ 今爾不守厥命、爾之國祚不永、耶和華已尋獲一人、遂乎其心、立為其民之長、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹⁴ 惟今汝之國必不繼。蓋因汝未守神主所命汝者、故神主已尋着合己心之一人、且神主已令他為厥民之率者也。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹⁴ 今爾國不永、主已得一人、合乎其心、命為己民之君、因爾不守主所諭爾之命、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹⁴ 耶賀華尋一人依厥本心者與之。而命伊為君在厥民上。因爾不守耶賀華所命矣。

撒母以勒之第一書 13:14 Iomraidhean Croise

撒母以勒書下卷 5:2

昔掃羅為王、治理我儕、爾導以色列族出入、耶和華有應許曰、爾必牧以色列族、為我民之長。

撒母以勒書下卷 6:21

大闢曰、我之為此、第欲尊崇耶和華耳。昔耶和華遺棄爾父、及其全家、簡我為民長、治理以色列族、故在耶和華前、我必踴躍。

王輩之第二書 20:5

爾當復入、告我之民長希西家、爾祖大闢之上帝耶和華云、我見爾祈禱出涕、將愈爾疾、越三日可詣我殿。

歷代史紀書上卷 10:13

掃羅犯罪、違耶和華命、不詢於耶和華、乃問於憑卜神者、故耶和華殺之、移其國祚、以畀耶西之子大闢。

神詩書傳 78:70

遴選大闢為僕、不使守群畜、

所羅們之俗語 27:24

蓋貨財不能永存、冠冕不能世襲。

先知以賽亞之書 39:5

以賽亞曰、當聽耶和華言、自昔迄今、爾宮闈什物、及列祖所藏、其將遷於巴比倫靡有孑遺。

使徒行傳卷五 13:22

上帝廢之、舉大闢為王、嘉之曰、我遇耶西子大闢得我心、遵我旨者也、

使徒行傳卷五 7:46

大闢獲寵於上帝前、欲為雅各之上帝創殿、

達希伯來人書 2:10

夫萬物本之歸之之上帝、欲令眾子享其榮、緣救世之君受難、以為完人、

撒母以勒之第一書 15:23

橫逆與卜筮之罪無異、抗戾與拜偶之咎相同。不聽耶和華命、故耶和華使爾國祚不永。

撒母以勒之第一書 15:26

撒母耳曰、我不偕爾旋歸、爾不聽耶和華命、故爾為以色列王、耶和華使爾不永其祚。

撒母以勒之第一書 15:28

撒母耳曰。爾之同儔、較爾尤善、爾為以色列王、自今以後耶和華將絕爾國祚、以畀同儔。

撒母以勒之第一書 16:1

耶和華謂撒母耳曰、掃羅為以色列王、我不永其祚、汝為懷憂、伊於何底。可盛膏於角、我將遣爾至伯利恆人耶西所、其眾子中我簡其一、立之為王。

撒母以勒之第一書 16:12

遂召之至、其容赤色、雙眸炯然、丰采甚都。耶和華曰、斯人是也。速沐以膏。

撒母以勒之第一書 2:30

以色列族之上帝耶和華又曰、我昔有言、爾祖之家、將恆供我役、今我不然、凡尊敬我者、我尊顯之、藐視我者、亦必藐視之。

撒母以勒之第一書 24:20

且我知爾必繼為王、治理以色列國、保其鞏固。

撒母以勒之第一書 25:30

昔耶和華曾許我主、必加善視、越至後日、踐其前言、立我主為以色列君。

撒母以勒之第一書 9:16

明日斯時、我遣便雅憫人就爾、爾必沐以膏、使為以色列族長、拯我民於非利士人手、蓋民呼籲於上、而我垂顧之。