撒母以勒之第一書 1:4 - 文理《委辦譯本》

⁴ 以利迦拿獻祭時、頒胙於妻比尼拿、及其子女、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁴ 以利加拿獻祭之日、頒胙於妻毘尼拿、及其子女、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁴ 以勒加拿素獻祭時已到、其給己妻彼尼拿、與彼尼拿之子女、各人以一分。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁴ 以利加拿每獻祭之日、以祭肉分予妻毘尼拿及其子女、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁴ 以勒加拿奉獻之時。其給厥妻比尼拿並厥兒女諸分。

撒母以勒之第一書 1:4 Iomraidhean Croise

利未氐古書傳 7:15

獻牲以酬恩、其肉必當日食之、勿留於明日。

摩西復示律書 16:11

爾上帝耶和華特簡之室、為人籲名之所、爾與子女僕婢、及主爾家之利未人、暨賓旅孤寡、俱必欣喜懽忭、於爾上帝耶和華前。