Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




宣道傳或名倚基理西亞書 5:9 - 文理《委辦譯本》

9 莫重乎農事、上下咸獲其利、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

9 且地利屬眾庶、即王亦受田疇之供、○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

9 又也、地之利屬公眾也、且王者亦被田供之。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

9 貪金者、有金亦不知足、好財者、財多亦不得益、此亦屬於虛、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

9 又世間之利為眾。王自事於田。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




宣道傳或名倚基理西亞書 5:9
15 Iomraidhean Croise  

天上之明宮、屬於耶和華、彼以天下、賜之於人兮。


貧者力田、多得物產、蓋藏無智、終歸朽壞。


勤耕耘者、得果腹、從虛誕者、致貧乏。


有人塊然獨處、無兄弟子女、不與友朋交接、然亦勞苦不已、雖得貨財、不以為足、不敢自用、不知遺誰、此屬於虛、更貽後患。


以金為寶者、金不足以滿其心、惟貨是好者、貨不足以充其欲、此亦屬於虛而已。


爾觀州邑強暴、虐貧枉法、則勿殷憂、人雖居高位、更有尊於彼者、鑒察其所為、其上又有至尊至高者。


人之勤勞、為口腹計耳、乃心不知足。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan