宣道傳或名倚基理西亞書 3:9 - 文理《委辦譯本》

⁹ 且人之經營操作、何益之有。

文理和合譯本《新舊約全書》

⁹ 操作者之勞力、何益之有、○

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁹ 且人作工者與其所勞之事有何常益哉。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁹ 由是觀之、操作者勞碌、何益之有、○

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁹ 彼工於是者勞有何益。

宣道傳或名倚基理西亞書 3:9 Iomraidhean Croise

所羅們之俗語 14:23

勤勞有益、多言致貧。

宣道傳或名倚基理西亞書 1:3

光天之下、營營操作、何益之有。

宣道傳或名倚基理西亞書 2:11

由後而觀、覺勞而得者、莫非捕風捉影、於事無益、

宣道傳或名倚基理西亞書 5:16

良可憫也、其入世若是、其逝世亦若是、捕風無益、徒勞而已。

福音一依馬太 16:26

利盡天下、而失生命者、何益之有、人將以何者易生命乎、

達哥林多人前書 16:16

我勸兄弟服之、亦服諸同作同勞者、