Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




宣道傳或名倚基理西亞書 10:2 - 文理《委辦譯本》

2 智之心捷若右手、愚之心拙若左手。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

2 智者之心在右、愚者之心在左、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

2 一個智人之心在乎其右手也、但癡獃子之心在乎其左手也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

2 智者之心居右、愚者之心偏左、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

2 智者之心在右。惟狂者之心在左。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




宣道傳或名倚基理西亞書 10:2
11 Iomraidhean Croise  

智者自知、謂之真智、愚者自欺、謂之真愚。


智者所播、惟以明哲、愚者則反是。


愚者得金、何益之有、蓋使市智慧、而念不及此。


斧斤己鈍、不加磨礪、則斬伐必費其力、智者知所當為。


未來之事、人難逆料、愚者嘵嘵、何裨於世。


且爾竭心思、為所當為、轉瞬之間、即歸於土、在彼無工作、無計謀、無智慧。


置綿羊於右、山羊於左、


惟上帝之國與義是求、則此物自加諸爾、


爾與基督同甦、則宜求在上之事、基督在彼、坐上帝右、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan