Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




先知者馬拉記之書 4:6 - 文理《委辦譯本》

6 彼將使父慈其子、子孝其父、免我涖臨、降災於斯土。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

6 必使為父者之心、轉向其子、為子者之心、轉向其父、免我蒞臨、呪詛斯土、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

6 其將使父輩之心歸向子輩、又子輩之心歸向父輩、恐我至而以咒災擊其地者也。 達未來者馬拉其傳終

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

6 彼將使為父者心慈其子、為子者心孝其父、免我涖臨、行殲滅於地、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

6 其將轉父之心向子。與子之心向父。以免我至而滅全地以禍也。 先知者馬拉記之書終

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




先知者馬拉記之書 4:6
28 Iomraidhean Croise  

為困乏與謙遜之人聽訟、秉公行義、作惡者流、必遭箠楚、以辭氣滅之、


上帝降災、居民遭譴、如受火烙、存者無幾、


野有聲呼云、在彼曠野、備我上帝耶和華之道、直其徑。


故我使聖所之祭司、仍從流俗、雅各家以色列族、加以咒詛焉。


上帝耶和華之禧年、伸民冤抑、解民憂愁。


我耶和華將翦滅爾、垂戒選民、惟予臣僕、必錫新名、


我以色列眾犯爾律法、不遵爾命、我既獲罪、故爾僕摩西律例所載之咒詛、臨於我躬、


耶和華曰、我不復宥斯土之民、使王公庶民、各相戕伐、殲滅斯邦、我不救援、


耶和華曰、斯土眾庶、三分之二、必遭殞亡、三分之一、猶可得生、


惟彼列邦、攻擊耶路撒冷、耶和華必降災、未亡之前、必肉瘦目昏舌敝、


我將和會列邦、環攻耶路撒冷、下其城、刧其室、玷其女、斯民之半、將為俘囚、其不死者、仍留於邑中、


天使曰、此咒詛之詞、遍行天下、凡盜竊者、必殲滅於左、凡妄誓者、必殲滅於右、俱循此言。


君聞之怒、遣軍滅其兇、焚其邑、


彼得憶而言曰、夫子、請觀爾所詛之樹、已槁矣、


此子將稱至上者之先知、為主前驅、以備其道、


若其叢生荊棘、則人棄之、終必被詛、而爇以火、


口吐利劍、擊諸異邦、叩以鐵杖、踐盡酒醡、


邑無詛咒、上帝及羔位在焉、僕眾事之、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan