Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




先知者馬拉記之書 3:9 - 文理《委辦譯本》

9 爾曹通國之民、無不欺予、故服咒詛、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

9 爾受詛矣、蓋舉國行竊於我也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

9 爾等以咒詛被咒、蓋爾等、即此全國、盜了我也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

9 爾曹通國之民被咒詛、乃因欺我故、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

9 汝曹以禍得禍。蓋汝此通國盜我矣。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




先知者馬拉記之書 3:9
8 Iomraidhean Croise  

故我使聖所之祭司、仍從流俗、雅各家以色列族、加以咒詛焉。


天使曰、此咒詛之詞、遍行天下、凡盜竊者、必殲滅於左、凡妄誓者、必殲滅於右、俱循此言。


萬有之主耶和華曰、如爾不聽、不悉心以思維、歸榮我名、我必降爾以災、以爾純嘏、變為咒詛、因爾不思、我已詛爾、


昔西喇孫亞干、豈非干犯所當獻之物、而降災於以色列會眾乎、其咎戾豈亞干獨亡乎。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan