先知者若以利之書 1:3 - 文理《委辦譯本》

³ 當告若子若孫歷代毋忘、

文理和合譯本《新舊約全書》

³ 當以之告爾子、爾子告厥子、厥子告於後代、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

³ 以是情告爾各子且使爾子訴之及伊生之各子、並伊之子必告之於次一代知之也。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

³ 以之告子、子告孫、孫告後代、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

³ 汝告之與汝子。令汝子告厥子。厥子告後代。

先知者若以利之書 1:3 Iomraidhean Croise

神詩書傳 145:4

人必讚爾經綸、頌爾異跡、歷世弗替兮、

神詩書傳 44:1

上帝兮、粵若古昔、爾行異跡兮、維予列祖、傳之於予、予聞而知之兮、

神詩書傳 71:18

今我年邁、皓然白首、毋我遐棄、我將以爾能力、訓誨斯世、爰及後人兮、

出以至百多書 13:14

厥後若爾子孫詰爾、行此曷故、爾宜告之、耶和華以大能導我出埃及、脫我於賤役、

先知以賽亞之書 38:19

生者能頌美爾、余今得生、揄揚爾名、維爾真實無妄、父言之、子聞之、世傳勿替。

摩西復示律書 6:7

黽勉誨子、處於室、行於途、或寢或興、恆以此為訓。