Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




先知者米加之書 4:1 - 文理《委辦譯本》

1 越至末期、耶和華殿宇之山、必超乎眾山之上、高出於層巒叠嶂間、異邦族類、無不來集。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

1 越至末日、耶和華室之山、必堅立為眾山之冠、超乎諸嶺、萬邦匯之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

1 惟將遇於末日間、以神主堂之嶺、將被立于各嶺之頂、而舉各山之上也、且眾人將流歸之矣。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

1 至於末日、主殿之山、必超乎諸山之上、高出諸嶺、萬民必趨赴之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

1 且於末日耶賀華堂之山。即被定在眾山之巔。被舉在眾小山之上。眾民趨就之。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




先知者米加之書 4:1
53 Iomraidhean Croise  

雅各召眾子曰、當集於前、我將以異日之事告爾。


猶大族中、代有秉鈞執政之人、待賜安者至、民咸歸之。


秉鈞之日、爾之選民、必衣聖服、靡不樂從、爾之冠者、多於朝露兮、


地之四極、咸宗此理、歸耶和華兮、異邦民人、俯伏主前兮、


我之上帝耶和華、居於其邑、在彼聖山、至尊無對、要當崇敬之兮。


爾所締造之萬邦、必伏拜爾前、揄揚爾名兮、


於是人吹大角、凡流亡之民、見逐於亞述被驅於埃及者、當詣耶路撒冷、陟彼聖山、崇拜我焉。


謂北方曰、當反我民、謂南方曰、無阻我民、使我子女、歸從四極、


耶和華曰、爾為我僕、使雅各支派、得再振興、使以色列遺民、歸誠於我、此猶細故、我立爾為異邦人之光、俾爾為救主、至於地極。


當廓爾居、張爾幕、索必長、釘必固、勿怠爾事。


我將導之、至我聖山、入我殿宇、祈禱乎我、欣喜懽忭、彼之燔祭、獻於我壇、我必悅納、蓋我室必稱為祈禱之室、億兆咸集焉。


耶利米曰耶和華與、爾施大力、以捍衛予、我罹患難、爾拯救予、異邦人自地極將至、告曰、我祖所崇事者、誕妄無益。


當猶大王希西家之時、摩哩沙人米迦為先知、告猶大庶民曰、萬有之主耶和華曰、人將耕郇邑之地、有若田疇、耶路撒冷將變為瓦礫、斯殿之山、將為林藪。


以耶路撒冷、為我駐蹕之所、列邦之民必詣斯邑、尊崇我名、惡念不生、惡事弗作。


使登郇山、聚會謳歌、因沐耶和華恩膏、有麥、有酒、有油、牛羊肥嫩、譬彼園囿、源泉不竭、欣喜懽忭、不復喪膽。


耶和華又曰、末期之日、我將返摩押俘囚、耶和華以摩押之事告眾、其言若此。


若雲覆地、伐我民以色列族、越至末日、爾攻斯土、我聽其然、厥後我必撻伐爾、以彰公義、異邦靡不目睹、俾知我之為我、


山巔四周、乃至聖之所、此乃殿之法度、


乃得涖至、以末期之事、爾民所遭者、指示於爾、所見異象、久必有應、


惟天上上帝、以秘奧示人、今將以末日之事告王、王卧於榻、中宵得夢、我試言之、


時鐵泥銅銀、與金俱碎、若夏時穀場之糠、為風飄揚、頓失無所、擊像之石、成為大山、遍盈天下、


當彼列王之時、天上上帝、更使一國振興、永世靡暨、不為他國所取、蠶食列邦、恆存不廢、


凡國之鈞衡輝耀、皆俾其所得、使億兆族姓事之、其國靡暨、永世不廢、


惟至上者之聖民、將獲其國、永世靡暨。


迨亙古不易、至上之主至、為其聖民伸冤、屆期、以國賜之、


由是萬邦綏服、上帝歷世靡暨、至上之主、以普天下之國政大權、賜其聖民、


後必歸誠、求其上帝耶和華、及其王大闢、迨至末日、寅畏耶和華、頌其仁慈。


故緣爾故、人將耕郇邑之地、盡成田疇、耶路撒冷悉變瓦礫、斯殿之山將為林藪。


耶路撒冷南有臨門、自臨門至基巴有平原、厥後遍境必若是、耶路撒冷必將崛興、有人居處、自便雅憫門、至首建之門、延及邑隅之門、自哈拿業戍樓、至王之酒醡、


當斯時也、異邦之人、將歸誠於我耶和華者、不可勝數、為我選民、我必駐蹕爾中、使知萬有之主耶和華遣我、


我耶和華復臨郇邑、駐蹕於耶路撒冷、將稱斯邑為誠信之邑、萬有之主耶和華之山、將稱為聖山、


萬有之主耶和華曰、自日出之所、至日入之鄉、列邦之人、將尊我名、隨在焚香、奉獻祭品、惟潔是務、我之聲名、必為列邦之人所尊焉、


上帝曰、末日、我將以我神賦萬人、俾爾子女言未來事、幼者觀異象、老者兆於夢、


上帝以其子手肇造天地、立為萬物主、


當知季世、必有從欲者、戲云、


第七天使吹角、天有聲甚大云、天下諸國、咸歸吾主、亦歸基督、其將為王、永世靡暨、


惟主為聖、敢不寅畏、頌禱其名、義行顯著、萬國咸至、崇拜於前、


我見數位居之者得以鞫人、昔有不拜獸、及獸像、其顙其手不受印誌、為耶穌言、及上帝道、見殺復生、與基督乘權一千年、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan