先知依西其理書 9:9 - 文理《委辦譯本》

⁹ 主曰、以色列族、猶大家、罪戾甚重、殺人遍地、舉邑違逆、自謂耶和華不加鑒察、耶和華已遐棄斯土、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁹ 彼曰、以色列及猶大家、罪戾甚重、流血遍地、舉邑枉法、自謂耶和華遺棄斯土、耶和華不見之矣、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁹ 時其謂我曰、以色耳與如大兩室之愆惡甚大、且其地方滿以血、又其城滿以悖戾之作、蓋伊云、神主捨離了地、且神主不見也。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁹ 主諭我曰、以色列族與猶大族、罪愆甚重、殺人徧地、舉邑不法、彼自謂主已離棄斯地、主必不鑒察、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁹ 耶賀華曰以色耳勒家與如大家之罪惡極大。其地滿血。邑滿悖逆。因言耶賀華棄世人。耶賀華弗視矣。

先知依西其理書 9:9 Iomraidhean Croise

王輩之第二書 21:16

馬拿西遍耶路撒冷四境、多殺不辜、又作惡於耶和華前、陷猶大族於罪戾。

若百之書傳 22:13

爾曰、上帝所居、幽深玄遠、豈能鑒觀下土哉。

神詩書傳 10:11

惡者謂上帝不及知兮、蒙蔽厥面、永不鑒斯兮、

神詩書傳 94:7

自謂雅各之上帝耶和華、必不鑒察兮、

先知以賽亞之書 1:4

我耶和華為以色列族之聖主、斯民侮予、棄予逆予、風俗澆漓、陷於罪戾、入於邪僻、豈不哀哉。

先知以賽亞之書 29:15

行事暗昧、自謂人不及見、厥謀詭秘、自謂我不及察、若此者禍不遠矣、

先知以賽亞之書 47:10

爾自恃巧令、迷眩於惡、自謂人不及見、我為主母、無能比儗。

預知者耶利未亞之書 2:34

爾虐遇貧民、多殺不辜、血染衣裾、毋庸掘地以見、隨處露跡。

預知者耶利未亞之書 22:17

惟爾縱心目之欲、貪婪不已、強據虐遇、而殺無辜。

耶利米亞悲歎書傳 1:5

郇民屢犯、耶和華責之兮、敵人亨通、挾制邑民、虜其赤子兮。

先知依西其理書 7:23

斯土之民、尚殺戮、行刧奪、遍於邑郊、故當作鐵索。以為被擄之兆、

先知依西其理書 8:12

主諭我曰、人子盍觀以色列族長老、暗室所為、咸入偶像之所、自謂耶和華不加鑒察、耶和華已遐棄斯民。

先知依西其理書 8:17

主謂我曰、人子、盍觀猶大人在此所為、深堪痛疾、是非細故、遍行強暴、干我震怒、以枝自塞其鼻、

先知者夏巴革之書 1:4

惡者枉法、環攻義人、律例俱廢、伸其冤者、卒無一人。

洗法尼亞傳書 1:12

耶路撒冷中有數人、跏趺危坐、若酒澄清、渣滓在底、自謂耶和華不加以賞罰、當是時我必燭照而遍索之、以治其罪、

福音三依路加 11:50

使創世以來、流先知血之罪、將於此代而討焉、

摩西復示律書 31:29

我既沒後、爾必喪心、違我所傳之道、作惡於耶和華前、爾所行為、干厥震怒、至於末期必遭禍患、我可逆料其如是。

摩西復示律書 32:5

斯代之人、非上帝子、忤逆乖僻、德有不備、自喪厥心。