Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




先知依西其理書 8:8 - 文理《委辦譯本》

8 彼諭我曰、人子、宜鑿此壁、予鑿之、見一門。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

8 彼諭我曰、人子歟、宜鑿此壁、我既鑿之、則見有門、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

8 其則謂我曰、人之子也、今掘入其墻、且我掘入墻時、覺有一門。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

8 主諭我曰、人子、爾鑿此墻、我遂鑿墻、見一門、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

8 其謂我曰。人之子掘其墻。既掘。而見一門口。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




先知依西其理書 8:8
7 Iomraidhean Croise  

行惡之人、遁於幽暗陰翳、不能自匿。


行事暗昧、自謂人不及見、厥謀詭秘、自謂我不及察、若此者禍不遠矣、


爾虐遇貧民、多殺不辜、血染衣裾、毋庸掘地以見、隨處露跡。


人能退藏於密、使我不見乎、我豈不能充乎天地哉。


遂導我至院門、我見壁有隙、


彼曰、爾入得見、彼眾在此、所作不端、深可疾焉。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan