Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




先知依西其理書 7:17 - 文理《委辦譯本》

17 手疲膝倦、懦弱若水、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

17 眾手疲憊、眾膝荏弱如水、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

17 各手將為考也、且各膝將為弱如水也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

17 手俱疲倦、膝弱如水、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

17 眾手將為軟。眾膝為弱如水。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




先知依西其理書 7:17
7 Iomraidhean Croise  

先知曰、我聞其聲、已喪厥膽、我懷憂戚、若婦將產。


人子、爾當呼號哭泣、以刃擊以色列君民、百姓驚駭恐遭飲刃、故當擊髀浩嘆。


如彼問爾、何為太息、必曰、因風聞將來之事、眾人喪膽、手疲膝倦、懦弱如水、禍患迫至、主耶和華已言之矣。


我耶和華已言、必降災於爾、爾豈不膽喪手疲乎、


勃然變色、中心鬱陶、腰骨閃損、兩股戰栗、


見有手足疲倦者、則為之扶持、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan