先知依西其理書 45:9 - 文理《委辦譯本》

⁹ 主耶和華曰、爾以色列君畿內所產、足以自供、勿強暴攘奪、惟孳孳然行仁為義、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁹ 主耶和華曰、以色列君乎、斯已足矣、強暴苛虐、爾其去之、秉公行義、勿復佔據民業、主耶和華言之矣、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁹ 神者神主也如此曰、爾以色耳之各君乎、爾可算已甚、則移去強奪、且行正審公道、及取去爾勒索于我民也、是乃神者神主之言矣。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁹ 主天主如是云、惟爾以色列諸君歟、爾當知足、爾當知足或作爾曹當以所得之地為足勿復行勿復行原文作當除強暴攘奪、當為義行善、勿復勒索我民、此乃主天主所言、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁹ 神耶賀華曰。以色耳勒之君輩乎。宜為足。而去暴虐。行公。勿勒索吾民。神耶賀華曰。

先知依西其理書 45:9 Iomraidhean Croise

若百之書傳 20:19

蓋剝奪其民、至於貧乏、則遺棄之、人所建之第宅、則強據之。

若百之書傳 22:9

嫠者使之徒反、孤者去其所恃、

預知者耶利未亞之書 22:3

耶和華曰、爾居斯土、當秉公義、凡受暴者、爾其拯救、賓旅孤寡、爾無虐遇、勿殺無辜、

預知者耶利未亞之書 6:7

彼常行惡、如源泉混混、彼為暴虐、行強據、皆耳聞之、彼殘疾人、困苦人、我目睹之。

先知依西其理書 44:6

當告以色列族違逆者云、主耶和華曰、以色列族與、爾所作不端、罪惡貫盈、

先知依西其理書 7:11

彼居心殘暴、勃然以興、責彼惡徒、所有群眾、靡有孑遺、哭之者迄無一人、

先知依西其理書 7:23

斯土之民、尚殺戮、行刧奪、遍於邑郊、故當作鐵索。以為被擄之兆、

先知依西其理書 8:17

主謂我曰、人子、盍觀猶大人在此所為、深堪痛疾、是非細故、遍行強暴、干我震怒、以枝自塞其鼻、

預知者亞摩士之書 5:15

惡惡好善、在彼公庭、秉諸公義、庶幾萬有之主耶和華、矜憫約瑟之遺民。

預知者亞摩士之書 5:24

宜行公平、有如川流、當為仁義、溥若淵泉。

先知者米加之書 2:9

我民之婦有美宅、為爾所逐、我賜其子以麗服、為爾所褫、

先知者米加之書 6:10

命曰、維彼惡人、斗筲甚小、以弋貨財、藏於其室、我深痛疾、

預知者西加利亞之書 7:9

我萬有之主耶和華曰、當秉公義、矜憫為懷、相待以仁、

預知者西加利亞之書 8:16

爾所宜行者無他、在閭閻則言真實、在公庭則行大義、

福音三依路加 3:14

軍士問曰、我當何為、曰、勿強索人、勿誣詐人、以所得之糧足矣、○

使徒彼得前書 4:3

我生斯世、從異邦人之俗亦至矣、邪侈縱欲、沉湎、蕩檢、饕餮過度、及拜偶像、尤非所宜、