Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




先知依西其理書 45:4 - 文理《委辦譯本》

4 祭司詣耶和華前、在聖所供役、可得斯地、以為聖所、及己宅第、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

4 此乃斯土之聖地、必歸於供役聖所、近前奉事耶和華之祭司、以為第宅及聖所之聖地、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

4 其地之聖分、必為其聖所、供事其司祭者、就近為供事與神主、其地必為伊之各室、及一聖地、為其聖所者也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

4 此為區分之聖地、歸於祭司、前來在聖所供職奉事主者、為建祭司宅第之處、及建聖所之聖地、為建祭司宅第之處及建聖所之聖地或作為建聖所與祭司宅第之處

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

4 地之聖分將與祭者輩聖所之吏近事耶賀華者。彼給所在為伊家。為聖所之聖地。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




先知依西其理書 45:4
10 Iomraidhean Croise  

其人告我曰、南向之室、守殿之祭司居之、


北向之室、守壇之祭司利未後裔、撒督子孫、凡詣前服事耶和華者居之。


主耶和華曰、利未後裔、撒督子孫、俱為祭司、詣前以奉事我、爾必以犢一予之、為贖罪之祭、


祭司在以色列族中、不得土壤為恆業、惟以色列族所獻之禮物、與贖罪之祭品、皆祭司所得、為其食用、


爾掣籤分地為業、當以一區獻耶和華、以為禮、長二萬五千杖、廣一萬杖、區內四周、俱為聖地、


當量聖地、長二萬五千杖、廣一萬杖、中有聖所、及至聖之室、


在猶大之南、自東至西、為獻地、長二萬五千杖、廣如他區聖所在其中、


語哥喇及其黨曰、耶和華於詰旦、必明示爾曹、孰為其僕、孰能成聖、可進其前、蓋耶和華所簡者、當進於前。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan