先知依西其理書 40:6 - 文理《委辦譯本》

⁶ 至於東門、拾級登階、量其門閾、深計一杖、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁶ 遂至東門、拾級登階、量其門閾、廣計一竿、其次亦廣一竿、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁶ 時他來至向東之門、而上其階、量度其門限、寛為一竿、每門限寛為一竿。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁶ 至於向東之門、登其階級、量其門閾、深深原文作廣一竿、又量一閾、深深原文作廣一竿、量其門閾深一竿又量一閾深一竿或作量內外之門閾皆深一竿

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁶ 又至向東之門登樓而量得其門閾乃一葦闊別門之閾亦一葦闊。

先知依西其理書 40:6 Iomraidhean Croise

王輩之第一書 6:8

中樓之門在殿右、自下至中、延及上樓、其梯曲折而登。

歷代史紀書上卷 9:18

昔此人守王東門、今在利未族班列中為閽。

歷代史紀書上卷 9:24

閽人立於東西南北四方、

尼希米亞之書 3:29

其次音麥子撒督、在其室前修葺、其次司東門者、示迦尼子、示罵雅修葺。

神詩書傳 84:10

余居爾場帷、雖僅一日、較諸數年猶愈兮、寧守上帝之門、毋入惡人之室兮。

預知者耶利未亞之書 19:2

偕往東門之外、便欣嫩谷、以我所言播告於眾、云、

先知依西其理書 10:18

耶和華之榮煌、離殿門、覆𠼻𡀔［口氷］上、

先知依西其理書 11:1

我為神所感、遊於象外、導至耶和華殿之東門、見門外有二十五人、中有牧伯押說子耶沙尼、及庇拿雅子比喇底、

先知依西其理書 40:20

外院北向之門、量其深廣、

先知依西其理書 40:22

其窗其廊、及所刻棗樹之狀、俱循東門之式、階有七級、歷之以上、有廊在後、

先知依西其理書 40:24

其人導我至院之南、在彼有門、遂量度之、其柱其廊、與他門深廣相同、

先知依西其理書 40:26

階有七級、歷之而上、其後有廊、柱上左右、刻棗樹之狀、

先知依西其理書 40:5

殿外四周有垣、其人執杖、杖長六尺、尺計長自肘至指、再加一掌、量度其垣、高廣各一杖、

先知依西其理書 40:7

門內有小室、深廣亦各一杖、室相間計五尺、內門之閾、深計一杖、與門廊相近、

先知依西其理書 41:16

內殿前廊門橛窗櫺與環殿三層之室、門橛相向、自地及窗、俱蓋以板、

先知依西其理書 42:15

其人量內殿既竟、導我至東門、量院四周、

先知依西其理書 43:1

嗣後其人導我至東門、

先知依西其理書 43:17

基之中層長廣各一丈四尺、四周有緣、廣半尺、基之下層、深一尺、階級自東而上、

先知依西其理書 43:8

昔斯民以其殿之門柱門橛與我殿之門柱門橛相連、惟間以壁、恆作不端、玷我聖名、故我震怒、殲滅殆盡、

先知依西其理書 44:1

其人導我至外院之東門、見門已闔、

先知依西其理書 46:12

如君欲樂輸燔祭酬恩之祭、奉耶和華、人必啟東門、遂供燔祭酬恩之祭、與安息日無異、君王既出、人必闔。

先知依西其理書 47:1

其人導我至殿門、其殿東向、門閾之下、水滃然以出、流於東方、由殿右壇南而來、

先知依西其理書 8:16

遂導我入耶和華殿內院、我見門內廡下祭壇之間、有二十五人、背耶和華殿、東向拜日、