Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




先知依西其理書 38:5 - 文理《委辦譯本》

5 巴西、古實、呂彼亞、俱執干櫓、戴兜鍪、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

5 波斯 古實與弗偕之、咸執干戴盔、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

5 有彼耳西亞、與以太阿比亞、及利比亞偕之、且悉然帶干盔也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

5 偕有巴西人、古實人、弗弗又作呂彼亞人、俱執干戴盔、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

5 比耳私   古沙並利比亞輩偕之。皆有牌有盔。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




先知依西其理書 38:5
10 Iomraidhean Croise  

含生古實、弗、迦南、亦為麥西一族之祖。


古實生寧緑、英武蓋世、


含生古實、弗、迦南、亦為麥西一族之祖。


凡免殺戮者、虜至巴比倫、使為奴婢、世供服役、迨巴西國興。


耶和華諭耶利米預言必應、故巴西國王古列元年、耶和華感古列王之心、詔告天下云、


巴西 路得、弗人、在爾行伍、為爾武士、於爾邑中、列其干戈、懸其兜鍪、使爾顯榮、


鋒刃臨於埃及、患難至於古實、址基既毀、億兆被戮、遺民見擄、


古實、呂彼亞、呂氐亞與異邦族類、及古巴之民、同盟之輩、俱亡以刃、


爾所見二角之牡綿羊、即米太、巴西列王、


古實   埃及、率旅若林、以助其戰弗、路庇為其輔翼、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan