先知依西其理書 33:9 - 文理《委辦譯本》

⁹ 如爾示惡人、使彼悛改、彼仍怙過不悛則死於罪、而爾得免、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁹ 如爾警惡人、使離其道、彼不轉而離之、必死於其罪、惟爾得救己命、○

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁹ 惟若爾警戒該惡人、致轉離已途、他若不轉離已途他必死于其愆惡、惟爾自救己靈命也。○

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁹ 如爾警戒惡人、使彼改悔、彼仍不改悔、則必死於罪、惟爾則自保自保或作救己生命、○

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁹ 惟若爾勸惡者舍厥道。苟其不爾聽。乃死於罪。而爾為救己命矣。

先知依西其理書 33:9 Iomraidhean Croise

先知依西其理書 3:19

如爾示惡人、而彼怙過不悛、則彼雖死於罪、爾可免於刑罰。

使徒行傳卷五 20:26

故我今日、自為爾證、爾眾沉淪、我無尤焉、

先知依西其理書 3:21

如爾示義人、使不犯罪、聽爾訓悔、彼可得生、爾亦無咎、

所羅們之俗語 15:10

違道義者、必受刑罰、惡譴責者、必致死亡。

達希伯來人書 12:25

慎勿棄語汝者、若在地傳命者棄之、猶不能免刑、況白天而言者我背之、其刑焉能逭乎、

達希伯來人書 2:3

斯道、主始言之、聞者徵明於我儕、

帖撒羅尼迦前書 5:14

我勸兄弟、儆彼無度、勵厥志餒、信未篤者堅之、御眾以寛、

使徒行傳卷五 13:40

慎之哉、毋使先知警言、應於爾躬、

福音四依約翰 8:24

我故云、爾必死於爾罪、蓋不信我之為我、爾死於罪必矣、

福音三依路加 12:47

僕知主意、而不設備、不順其意者、見扑必多、

所羅們之俗語 29:1

屢受譴責、仍強厥項、必致敗亡、援手無人。

使徒行傳卷五 13:46

保羅   巴拿巴、毅然曰、上帝道必先傳爾、而爾曹棄之、自擬不當得永生、故我儕轉向異邦人、

使徒行傳卷五 13:41

其言曰、藐忽者乎、當爾之時、我將有所為、使爾見之、奇而駭絕、雖有人告爾、爾亦不信也、

先知依西其理書 33:3

戍卒見刃將至、吹角以警眾、

先知依西其理書 33:4

凡聞角音、不知警畏、刃至而殺之、其罪歸己、

先知依西其理書 33:6

如戍卒見刃將至、不吹角以警眾、刃至而殺人、則彼死於罪愆、而戍卒亦遭刑罰。