先知依西其理書 30:16 - 文理《委辦譯本》16 又必火焚埃及、使汛民哀痛、挪必毀裂、挪弗日遭困苦、 Faic an caibideil文理和合譯本《新舊約全書》16 燃火於埃及、訓民慘怛、挪邑破壞、挪弗日遭敵害、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》16 又我將以火置於以至比多、且信必大受痛也、又挼必破裂開、及挼弗曰受苦也。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》16 必火焚伊及、汛民驚惶、挪必破裂、挪弗日遭患難、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》16 放火于以至百多。信有大痛挪被破碎。挪拂日日有難。 Faic an caibideil |