先知依西其理書 30:11 - 文理《委辦譯本》11 巴比倫王之軍旅、列邦所畏懼、我必率之、以殲斯土、拔利刃攻埃及、隨在殺人、 Faic an caibideil文理和合譯本《新舊約全書》11 彼必率其民眾、即列邦之強暴者、入滅斯土、拔刃以攻埃及、被殺者遍於其地、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》11 他與他之眾卒即諸國之最強者皆將被取來為敗其地、且將拔伊劍攻以至比多、致以戮殺者而滿其地矣。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》11 彼與其軍旅、列國中最強暴者、皆來翦滅斯地、拔刃毀伊及、使被殺者遍地、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》11 其與厥民偕之。各國之可懼者被帶以毀其地。拔刀攻以至百多。而滿其地以被殺的。 Faic an caibideil |