先知依西其理書 27:9 - 文理《委辦譯本》9 其八之人、諳練巧捷彌爾舟隙、海舶與其舟人、至爾邑以通商、 Faic an caibideil文理和合譯本《新舊約全書》9 迦巴勒之耆老、與其達人、彌爾舟隙、海舶及其舟人、通商於爾中、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》9 厄巴勒之老翁、與其巧智之人、代爾為塞隙者、且其海之各船連其水手者、皆為爾辦其貿易也。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》9 迦巴勒老者與技能之人、於爾中彌爾舟隙、一切航海之舟與其舟人、俱於爾中經營貿易、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》9 杞百盧之老輩與能人為汝塞漏者。通海之船與水手在汝中貿易。 Faic an caibideil |