先知依西其理書 23:44 - 文理《委辦譯本》

⁴⁴ 人果入室、與二淫婦亞何拉、亞何利巴交。

文理和合譯本《新舊約全書》

⁴⁴ 眾入其所、如入妓所、就二淫婦、阿荷拉、阿荷利巴、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁴⁴ 且伊卻入于之、如於行娼妓之婦。於是伊入至該淫婦亞何拉與亞何利巴。○

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁴⁴ 人果入室、就二淫婦阿荷拉及阿荷利巴、如就妓女然、或作人果親近之如親近妓女人與此淫婦阿荷拉及阿荷利巴交即若是

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁴⁴ 然伊進與亞何拉並亞何里罷淫婦如進與娼婦焉。

先知依西其理書 23:44 Iomraidhean Croise

預知者耶利未亞之書 3:8

以色列族既背我、狥欲而行、我棄之、與以離書、其姊妹猶大族、屢欺侮予、毫無畏葸、狥欲而行、我鑒察之、彼狥欲特甚、崇拜木石、污衊斯邦、厥後佯為歸誠、心不誠慤。○

先知依西其理書 23:3

姊名亞何拉、即撒馬利亞、妹名亞何利巴、即耶路撒冷、俱為處子、於歸乎我、賜生子女、當其盛年、往埃及行淫、為男擁抱。

先知依西其理書 23:43

我曰、行淫之婦、歷年已久、孰欲與之行淫乎。

先知依西其理書 23:45

為義之人、必罰斯婦之罪、與淫行殺人者同科。