Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




先知依西其理書 20:4 - 文理《委辦譯本》

4 人子、爾當責之、使知自昔以來、彼祖所作、我已痛疾。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

4 人子歟、爾欲鞫之乎、鞫之、使知厥祖可惡之事、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

4 人之子也、爾要代之辨白乎。爾可審之、且使之知伊各祖考之可惡之事。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

4 人子、爾欲責之乎、爾若責之、則使之知其列祖所行可憎之事、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

4 人之子。爾不審之乎。爾不審之乎。教伊知厥祖父之可惡事。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




先知依西其理書 20:4
16 Iomraidhean Croise  

園主曰、猶大   耶路撒冷之居民、今汝觀我葡萄園、辨其是非、


惟爾先知勿為斯民祈禱、彼罹禍害、呼籲於上、我必不應。


耶和華告耶利米曰、雖摩西   撒母耳代民祈禱、我必弗恤、當遐棄之、屏之遠往、


惟爾先知、勿為斯民祈禱、呼籲於上、我必不許。


雖挪亞、但以理、約百三人旅其中、躬行仁義、亦止救一己之生命而已。


雖有挪亞、但以理、約百居其中、我耶和華指己而誓、彼為善者止能救一己之命、不能救其子女。


人子、彼邑之民、惟嗜殺人、爾當責之、使知所作不端、為我所痛疾。


主耶和華諭我曰、人子、當責亞何拉、亞何利巴、使知其咎、為我所痛疾、


為義之人、必罰斯婦之罪、與淫行殺人者同科。


豈不知聖徒將以鞫世、世且為爾鞫、而謂不當鞫小事乎、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan