先知依西其理書 19:2 - 文理《委辦譯本》2 曰、爾母將何以譬之、有若牝獅、伏於眾獅間、撫育稚獅。 Faic an caibideil文理和合譯本《新舊約全書》2 曰、爾母為何、乃牝獅也、蹲於眾獅間、撫育其子於稚獅中、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》2 爾母何耶、即為個母獅子、其自匿于各獅子之間、且在各幼獅子之間、其養着已眾子也。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》2 爾母將何以譬之、可譬牝獅、伏於眾獅間、在稚獅中養育其子、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》2 汝母何也。一牝獅耳。其在眾獅中伏下。在嫩獅間喂獅子。 Faic an caibideil |