Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




先知依西其理書 16:9 - 文理《委辦譯本》

9 我洗爾以水、去爾污衊、沐爾以膏、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

9 我洗爾以水、盡滌爾血、沐爾以膏、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

9 時我以水洗爾、並盡洗去爾之血、及以油傅爾。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

9 我洗爾以水、滌除爾血、沐爾以膏、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

9 我方用水全洗去汝血。而傅汝以油。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




先知依西其理書 16:9
16 Iomraidhean Croise  

爾為我肆筵設席、沐我以膏兮、予之罍盈兮、使敵之目睹兮、


爾潔我心、滌我罪、如濡牛膝草而洒之、使我皭然皓白、勝於雪兮、


於是郇山之室、民會之處、榮光焜耀、耶和華必加護衛、晝蔽以雲、夜燭以火、


衣爾以繡、以貂皮作履、以棉為巾幗、以絲為長服、


生時不斷臍、不澡身、不施以鹽、不裹以衣、


以清水灑爾、使爾為潔、凡拜偶像行淫穢之事、均滌除焉。


爾曹數人、素亦如是、今賴吾主耶穌名、及吾上帝之神、洗滌成聖稱義、


爾我宗基督、上帝堅卓我、以膏膏我、


爾為聖神所感、猶沐以膏、故無不知、


爾為主所感、猶沐以膏、存於爾心、故不必受教於人、主之感爾、啟迪爾者、真實無妄、主既迪爾、當心交乎主、


在地作證者三、神也、水也、血也、此三者亦歸於一也、


爾宜浴身、沃膏衣衣、往於麥場、彼飲食時、毋使其知爾在焉。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan