先知依西其理書 14:5 - 文理《委辦譯本》

⁵ 使以色列族內自訟、因其背我、崇敬偶像。

文理和合譯本《新舊約全書》

⁵ 以以色列家之心欲而獲之、因其崇事偶像、而疏遠我、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁵ 致我可以以色耳室本心而取之、因伊皆然以塐像而捨離了我也。○

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁵ 欲露露或作闡明以色列族之心意、原文作欲執以色列族於心中因彼俱離棄我、崇拜偶像、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁵ 以報以色耳勒之家由厥本心。伊由厥偽神而皆離異我矣。

先知依西其理書 14:5 Iomraidhean Croise

先知以賽亞之書 1:4

我耶和華為以色列族之聖主、斯民侮予、棄予逆予、風俗澆漓、陷於罪戾、入於邪僻、豈不哀哉。

預知者耶利未亞之書 17:10

我耶和華鑒察人心、視人所行、而加報施。

預知者耶利未亞之書 2:5

耶和華曰、維昔爾祖、見我所為、有何苛政、故背逆予、崇事虛無、所為放誕、

預知者賀西亞之書 10:2

以色列族咸懷二心、必遭重罰、傾其祭壇、毀其偶像。

預知者西加利亞之書 11:8

一月之間、我絕三牧、牧人棄予、余痛疾之、

使徒保羅達羅馬人書 1:28

彼既不以上帝存於中、上帝聽其喪心、行所不當行、

使徒保羅達羅馬人書 1:30

隱刺、毀謗、怨上帝、狎侮、驕傲、矜誇、機詐、違逆父母、

使徒保羅達羅馬人書 8:7

體欲之情者、不服上帝法、故逆上帝、蓋服法而不能焉、

達加拉太人書 6:7

毋自欺也、上帝不可罔也、蓋所穫必觀所種、

達以弗所人書 4:18

心思蒙昧、頑囂無知、棄上帝生命之道、

達哥羅西人書 1:21

爾素行惡、厥心悖逆、不附上帝、

達希伯來人書 3:12

兄弟乎、毋惡於志、而懷不信、背永生之上帝、