先知依西其理書 11:7 - 文理《委辦譯本》

⁷ 故我耶告華曰、爾既殺人、其尸若肉、斯邑若鼎、惟我逐爾於外。

文理和合譯本《新舊約全書》

⁷ 故主耶和華曰、爾於斯邑、所陳之尸為肉、斯邑為鼎、惟爾被攜而出焉、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁷ 故此神者神主也如此曰、爾所置于其中之各戮屍者、伊皆當為肉、且此城為鍋也、但我將取爾出其中、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁷ 故主天主如是云、爾於邑中所殺者、其屍若肉、斯邑若釜、惟爾曹我必逐出其中、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁷ 故神耶賀華曰。汝之被殺者。即汝所置在彼中者伊等為肉。斯邑為鍋。惟我將帶汝出彼。

先知依西其理書 11:7 Iomraidhean Croise

王輩之第二書 4:38

以利沙又至吉甲、歲大饑、先知之徒、坐於其前、乃命從者曰、置巨釜於火、為先知之徒煮羹。

預知者耶利未亞之書 1:13

耶和華又諭我曰、爾觀何物。曰、鼎沸、其為自北而至。

先知依西其理書 11:11

斯邑不可為鼎、爾曹不可為肉、以色列族接壤之地、我必降災、

先知依西其理書 11:3

云、此邑若鼎、我儕若肉、我當建室、而居其中、禍不及予。

先知依西其理書 11:9

逐爾出邑、付於異邦人、降災爾躬。