先知以賽亞之書 5:14 - 文理《委辦譯本》

¹⁴ 陰府恢廓、厥口孔張、使華靡淫樂者、實繁有徒、俱陷於下、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁴ 陰府大縱其欲、孔張厥口、彼之尊榮、與其眾庶繁華、及宴樂者、俱陷於中、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹⁴ 故此地獄自寛張其口、無度、且伊有榮者、伊凡眾者、及伊威風、與其作樂者、皆將入下之、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹⁴ 故示阿勒示阿勒有譯黃泉有譯陰府有譯墳墓開展其喉、大張無量之口、其榮、其眾、其眾或作其富其繁華、並其宴樂者、俱陷於其中、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹⁴ 故此地獄則自開大其弗可量之口。伊之榮。伊之眾。伊之大多。及快樂者。皆落其內。

先知以賽亞之書 5:14 Iomraidhean Croise

福音三依路加 21:34

自當謹慎、勿以饜飫沉湎、世之憧擾累心、恐其日突然臨爾、

先知者夏巴革之書 2:5

維彼敵人、沉湎於酒者、廉恥道喪、居心粗浮者、遨遊遠方、貪欲無藝、若陰司暗府、無日充盈焉、彼使邦國、咸歸統轄、

福音一依馬太 7:13

當進窄門、引而之死、其門也闊、其路也寛、入之者多、

所羅們之俗語 27:20

陰司暗府無盈日、貪欲無厭者、亦若是。

神詩書傳 55:15

今彼第宅、惡人充盈、願彼速亡、墮於幽冥。

先知以賽亞之書 30:33

自古以來、欲罰亞述國王在彼陀法、為備坎阱、其深無量、其廣無垠、積薪無數、望之若臺、焚之以火、耶和華之氣若硫磺、使烈燄四熾焉。

先知以賽亞之書 14:9

陰府震動、待爾速下、幽冥之眾、莫不騷然、昔居民上、為國之王者、見爾臨格、離座而起、

福音三依路加 17:27

迨挪亞入方舟之日、洪水至而湮眾、人子之日亦然、

先知以賽亞之書 21:4

我心昏迷、戰栗特甚、深宵宴樂、忽變駭懼、

所羅們之俗語 1:12

彼猶生存、害之至死、如塚中尸僵、弗能動也。

神詩書傳 49:14

瘟滅若羊、蚯蚓嘬兮、彼在塚中、形骸喪兮、至於異日、義人勝之兮、

達未來者但依理書 5:30

是夕迦勒底王伯沙撒、為敵所殺、

預知者那孚模之書 1:10

敵沉湎於酒、若荊棘叢雜、乾燥易焚。

先知以賽亞之書 14:11

爾素華靡、鼓琴作樂、今入窀穸、下有尺蠖、上有蚯蚓、

先知以賽亞之書 24:8

播鼗鼓琴者無人欣喜、歡忭已止、

先知依西其理書 7:12

日時伊邇、災及斯眾、購者毋庸喜、鬻者毋庸憂、