使徒約翰默示錄 9:6 - 文理《委辦譯本》

⁶ 此時、人將求死不得、蓋欲死而不能也、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁶ 斯日也人將求死、而決弗得、欲死而死避之

文理和合譯本《新舊約全書》

⁶ 斯時也、人將求死弗得、欲死而死避之、

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁶ 是日也、人將求死、而決不得、嗜死而死逃之。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁶ 斯時、人將求死而不得、將欲死、而死避之。

Griffith John Wenli NT

⁶ 此時、人求死而不得、欲死而死避之也、

使徒約翰默示錄 9:6 Iomraidhean Croise

撒母以勒書下卷 1:9

曰、我目眩心棼、命猶未絕、爾可至我於死。

先知以賽亞之書 2:19

耶和華有威可畏、勃然而興、地以震動、人必入於磐巖、匿於窟穴、以避其災。

預知者耶利未亞之書 8:3

所遺之民、多行不義、我驅逐之、散於四方、惟求速死、不樂有生、我萬有之主耶和華已言之矣。

預知者賀西亞之書 10:8

亞文有崇坵、以色列族陟之、以犯罪愆、故斯邱必荒蕪、荊棘叢生於祭壇、崇事之人、將對山曰壓余、對陵曰掩余。

福音三依路加 23:30

時、人將對山曰、壓我、對陵曰掩我、

使徒約翰默示錄 6:16

籲呼山巖壓己、不令坐位之主見之、及為羔所怒、