Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒約翰默示錄 8:9 - 文理《委辦譯本》

9 海中百物、三分亡一、舟楫沉沒、三分居一、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

9 海中有生之諸物、三分死一、舟亦壞三分之一、○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

9 海中之生物、三分死其一、舟亦三分壞其一、○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

9 海中具魂諸物三分死一、舟之三分亦壞一。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

9 海中有生之物、三分死其一、舟三分壞其一。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Griffith John Wenli NT

9 海中有生之物、三分死其一、船三分壞其一、○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒約翰默示錄 8:9
13 Iomraidhean Croise  

大失之舟、毀於颶風兮。


水臭魚斃、通國有血、此河之水、人不能飲。


大失之舟楫、可愛之嘉物、俱使之傾覆。


以賽亞以推羅之事、得之默示者、述於左、推羅喪敗、宅第全墟、關梁已毀、大失群舟、泊於基底、聞之哭泣不已。


耶和華曰、斯土眾庶、三分之二、必遭殞亡、三分之一、猶可得生、


我將使三分之一、若投於烈焰之中、煉之若銀、試之若金、彼籲於上、而我垂聽、稱彼為我民、彼必曰、耶和華乃我上帝。


尾曳天星墮三分之一於地、婦將產時、龍立於前、待產後吞其子、


其二天使傾鼎於海、頓變如死人之血、海中生族皆亡、


其三天使吹角、遂有大星、焰如明燈、自天而隕、河與源三分變其一、


其四天使吹角、日月星三分蝕一、晝夜晦冥、三分之一、


一天使吹角、遂雨雹、與火與血隕地、厥草盡焚、樹木三分損一、


四使既釋、則於其年月日時、殺人三分去一、


以火以烟以硫、殺人三分去一、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan