使徒約翰默示錄 8:8 - 文理《委辦譯本》

⁸ 其二天使吹角、火炎崑岡、投於海、海三分之一變為血、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁸ 第二使者吹、遂有若火燒之大山、被投於海、海三分之一、即變為血、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁸ 第二使者吹之、遂有如火焚之大山投於海、海三分之一變為血、

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁸ 二使吹、而有如大山以火焚、投於海、海三分之一則變為血、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁸ 第二天使吹箛、遂有如火炎之大山投於海。海三分之一、變為血。

Griffith John Wenli NT

⁸ 第二天使吹角、即有彷彿火焚之大山見投於海、海三分之一變為血、

使徒約翰默示錄 8:8 Iomraidhean Croise

預知者耶利未亞之書 51:25

耶和華曰、爾巴比倫邑若山、天下黎庶、遭爾淪喪、我將舉手攻爾、推爾磛巖、焚爾峰巔、

先知依西其理書 14:9

如先知迷眩其心、傳言於眾、我耶和華聽其然、後必降罰、絕之於我民以色列族中。

預知者亞摩士之書 7:4

耶和華復以一事示予、以火罰民、深淵悉涸、所得之地、成焦土焉。

預知者西加利亞之書 13:8

耶和華曰、斯土眾庶、三分之二、必遭殞亡、三分之一、猶可得生、

預知者西加利亞之書 13:9

我將使三分之一、若投於烈焰之中、煉之若銀、試之若金、彼籲於上、而我垂聽、稱彼為我民、彼必曰、耶和華乃我上帝。

福音二依馬可 11:23

我誠告爾、凡命此山移去投海、而中心不疑、信所言必成、則所言可成也、

使徒約翰默示錄 11:6

二證能閉塞穹蒼、傳道時、甘霖不沛、亦能變水成血、無論其時、任意降災、

使徒約翰默示錄 12:4

尾曳天星墮三分之一於地、婦將產時、龍立於前、待產後吞其子、

使徒約翰默示錄 8:7

一天使吹角、遂雨雹、與火與血隕地、厥草盡焚、樹木三分損一、

使徒約翰默示錄 9:15

四使既釋、則於其年月日時、殺人三分去一、

使徒約翰默示錄 9:18

以火以烟以硫、殺人三分去一、