使徒約翰默示錄 8:10 - 文理《委辦譯本》

¹⁰ 其三天使吹角、遂有大星、焰如明燈、自天而隕、河與源三分變其一、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹⁰ 第三使者吹、遂有大星焰焰如炬、自天而隕、乃隕於江河、三分之一、及諸水之泉、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁰ 第三使者吹之、遂有大星其焰如炬、自天隕於江河三分之一、及諸水源、

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹⁰ 三使吹、遂有大星、炎如燈、自天隕於江河三分之一、及諸水泉、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹⁰ 第三天使吹箛、遂有大星燄如燈、自天隕於江河三分之一、及於諸水泉。

Griffith John Wenli NT

¹⁰ 第三天使吹角、即有大星、光燄如已燃之炬、自天而隕、落於江河三分之一、及諸水泉、

使徒約翰默示錄 8:10 Iomraidhean Croise

歷代史紀下卷 32:3

則與群伯傑士議、堙邑外水源、群眾助之。

先知以賽亞之書 12:3

民自福泉、懽然以汲、

先知以賽亞之書 14:12

爾素為明星、今乃隕自天、昔則敗列國、今乃見滅絕、

預知者西加利亞之書 13:8

耶和華曰、斯土眾庶、三分之二、必遭殞亡、三分之一、猶可得生、

預知者西加利亞之書 13:9

我將使三分之一、若投於烈焰之中、煉之若銀、試之若金、彼籲於上、而我垂聽、稱彼為我民、彼必曰、耶和華乃我上帝。

福音一依馬太 25:1

天國可比處女十人、執燈出迎新娶者、

福音三依路加 10:18

耶穌曰、我見撒但自天而隕、如電然、

使徒如大之公書 1:13

如海波濤、自吐污沫、如星離舍、永歸幽暗、

使徒約翰默示錄 1:20

我所執七星、及金燈臺七、爾所見者、宜知其奧義、七星即七會之使者、七燈臺、即七會也、

使徒約翰默示錄 12:4

尾曳天星墮三分之一於地、婦將產時、龍立於前、待產後吞其子、

使徒約翰默示錄 14:7

大聲曰、上帝鞫人之日至矣、故當敬畏讚美崇拜造天地河海者、

使徒約翰默示錄 16:4

其三天使傾鼎於江河、一切源泉、皆變為血、

使徒約翰默示錄 6:13

天星隕地、如無花果樹、為風飄撼、未熟之果盡落、

使徒約翰默示錄 8:7

一天使吹角、遂雨雹、與火與血隕地、厥草盡焚、樹木三分損一、

使徒約翰默示錄 9:1

其五天使吹角、我即見一星、由天隕地、上帝以深淵之鑰授之、

使徒約翰默示錄 9:15

四使既釋、則於其年月日時、殺人三分去一、

使徒約翰默示錄 9:18

以火以烟以硫、殺人三分去一、

士師記第七卷 15:11

猶大人三千、往以淡巖穴、謂參孫曰、豈不知我為非利士人所轄、爾之行此何與。曰、彼薄待我、我已報之。