使徒約翰默示錄 7:8 - 文理《委辦譯本》

⁸ 西布倫支派、印一萬二千人、約瑟支派、印一萬二千人、便雅憫支派、印一萬二千人、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁸ 西佈倫支派中、一萬二千、約瑟支派中、一萬二千、便雅憫支派中受印者一萬二千、○

文理和合譯本《新舊約全書》

⁸ 西布倫支中萬二千、約瑟支中萬二千、便雅憫支中萬二千、○

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁸ 自西布倫支派、一萬二千。自約燮支派、一萬二千。自便雅憫支派、受印者、一萬二千。○

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁸ 西布倫支派、受印十二千。約瑟支派、受印十二千。便雅憫支派、受印十二千。○

Griffith John Wenli NT

⁸ 西布倫支派、受印者一萬二千、約瑟支派、受印者一萬二千、便雅憫支派、受印者一萬二千、○

使徒約翰默示錄 7:8 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 30:24

乃命名約瑟、曰、耶和華必復賜子。

摩西一書創世記 48:19

父不許、曰、吾子、我知之矣。此子亦將昌大、為一族之祖、惟季必超越於長、其裔必為群族祖。

算民數之書傳 1:36

便雅憫子孫、循其世系宗族、依其名數、自二十歲以上、能臨陳者、

使徒約翰默示錄 7:7

西面支派、印一萬二千人、利未支派、印一萬二千人、以薩伽支派、印一萬二千人、

使徒約翰默示錄 7:9

自後我觀群眾、不可勝數、由列國民、及諸族姓至、立於位及羔前、衣白衣、執棗枝、

士師記第七卷 1:22

約瑟族往攻伯特利、耶和華祐之。