Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒約翰默示錄 5:1 - 文理《委辦譯本》

1 我觀坐位者、右執册、內外有文字、緘以七印、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

1 我見坐於座者、右手執卷、內外皆有文字、封以七印、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

1 我見居於座者、右手擎卷、內外書文、緘以七印、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

1 我見坐座者右手有卷、內與背書文、緘以七印。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

1 我見坐於位者、右手執卷、內外有字、緘以七印。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Griffith John Wenli NT

1 我見坐寶座者、右手執卷、內外皆有字、有七印印於其上、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒約翰默示錄 5:1
16 Iomraidhean Croise  

我傳默示、若已緘之函、使識文字者讀之、彼必曰、緘封之書、其何能讀、


我耶和華之書、爾當詳察、所載若合符節、維禽與獸、各具雌雄、我有定命、使之聚處、以成余志、


所證之言、所命之書、當繫之以繩、鈐之以印、授諸門人。


所見之異象、論其日數、真實無妄、爾鈐以印、日久必應、


我復仰觀、見卷軸一舒、有若翻飛、


手執小卷展舒、右足蹈海、左足踐地、


坐者貌似碧玉、瑪瑙、有虹若葱珩、環繞其位、


坐於位者、永生之主、靈物尊之榮之謝之、


我聞天上地下、幽冥海中、百物云、福祉、尊榮、權力、歸於坐位者及羔、歷世未艾、


羔就坐位者右、取其册、


羔啟一緘、我即見一靈物、其聲若雷云、來觀、


籲呼山巖壓己、不令坐位之主見之、及為羔所怒、


羔啟七緘、天中靜謐、約半晷許、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan