使徒約翰默示錄 3:22 - 文理《委辦譯本》

²² 聖神示諸會之言、宜傾耳以聽、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

²² 有耳者、其聽靈向諸會所言、

文理和合譯本《新舊約全書》

²² 有耳者宜聽聖神所語諸會者、

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

²² 有耳者其聽神所語諸會。○

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

²² 聖靈所語於諸會之言、有耳者宜聽之。

Griffith John Wenli NT

²² 聖神向眾教會所言之言、凡有耳者、皆宜聽焉、

使徒約翰默示錄 3:22 Iomraidhean Croise

福音二依馬可 7:16

宜傾耳聽焉、○

使徒行傳卷五 9:31

時、徧猶太、加利利、撒馬利亞、諸會平安、其德益厚、行事畏主、得聖神之慰、數增廣矣、

使徒約翰默示錄 2:11

聖神示諸會之言、宜傾耳以聽、有如勝敵者、沒後不至沉淪、

使徒約翰默示錄 2:17

聖神示諸會之言宜傾耳以聽、如有勝敵者、我將以所藏嗎嗱賜之食、頒以白玉、上鐫新名、惟受者識之、外此則無識之者、

使徒約翰默示錄 2:7

聖神示諸會之言、宜傾耳以聽、如有勝敵者、我將以上帝樂園生命之果、賜彼食之、

使徒約翰默示錄 22:16

耶穌曰、我遣天使、以此事告諸會眾、我乃大闢苗裔、為其萌芽、燦耀之明星、

使徒約翰默示錄 3:13

聖神示諸會之言、宜傾耳以聽、

使徒約翰默示錄 3:6

聖神示諸會之言、宜傾耳以聽、