使徒約翰默示錄 20:2 - 文理《委辦譯本》

² 昔有龍蛇即魔鬼撒但天使執之縛之、至於千年、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

² 遂執龍、即老蛇、亦為魔鬼、為撒但者、縛之以至一千年、

文理和合譯本《新舊約全書》

² 遂執龍、即老蛇、亦為魔為撒但者、縛之以至千年、

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

² 乃執龍、即老蛇、亦為魔為撒但者、縛之以至一千年、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

² 彼執龍即老蛇、亦稱魔鬼也、撒但也、乃縛之至千年、

Griffith John Wenli NT

² 遂執龍、即古蛇、即魔鬼撒但縛彼一千年、

使徒約翰默示錄 20:2 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 3:1

耶和華上帝所造生物中、莫狡於蛇、蛇謂婦曰、囿有百樹、上帝豈語汝云、勿食乎。

摩西一書創世記 3:15

我以生釁之心、置爾與婦之衷、爰及苗裔、彼將傷爾首、爾將傷其踵。

若百之書傳 1:7

耶和華問撒但曰、汝奚自、對曰、我遍歷塵寰、往來靡定。

先知以賽亞之書 27:1

爰有敵人、若海中之鱷魚、其體雄偉、其行迅速、盤曲若蛇、當斯時也、耶和華將持巨刃、堅利無儔、以剪斯敵。

先知依西其理書 47:5

又量百丈、其水成河、我不得濟、蓋水泛濫、可泅而不能涉矣。

福音一依馬太 19:29

凡為我名、離屋宇、兄弟、姊妹、父母、妻子、田疇者、將受百倍、而得永生、

福音一依馬太 8:29

呼曰、上帝子耶穌、我與爾何與、時未至、爾來苦我乎、

福音二依馬可 4:15

播於道旁者、猶人聽道、撒但即至、將播於心者奪之、

福音二依馬可 5:7

大呼曰、至高上帝子耶穌、我與爾何與、托上帝名、懇爾莫苦我、

福音四依約翰 12:31

此世之人、於今定罪、此世之君、於今見逐、

福音四依約翰 16:11

以審判、因此世之君見審判、

使徒保羅達羅馬人書 16:20

賜平康者、上帝也、將使爾速踐撒但於足下、願吾主耶穌   基督恩祐爾焉、

達希伯來人書 2:14

子乃血氣之屬、主亦血氣之屬、欲以其死使魔鬼無權、不得逞其力以傷人、

使徒彼得前書 5:8

勤守儆醒、爾敵乃魔鬼、譬彼吼獅遍行、欲吞噬人、

使徒彼得後書 2:4

維昔天使陷罪、上帝不赦、拘攣於暗府、幽囚於狴犴、以待審判、

使徒如大之公書 1:6

昔有天使、不守厥職、輕去其所、主以不斷之索、拘攣而幽囚之、以待嚴鞫之日至、

使徒約翰默示錄 12:13

婦既生男子、龍見棄於地、遂逐之、

使徒約翰默示錄 12:15

蛇吐水成渠淹婦之後、意欲溺之、

使徒約翰默示錄 12:17

龍怒婦益甚、乃往與婦之苗裔戰、即守上帝命、從耶穌   基督道者、

使徒約翰默示錄 12:3

又顯兆於天、有赤龍甚巨、首七角十、冠七冕、

使徒約翰默示錄 12:4

尾曳天星墮三分之一於地、婦將產時、龍立於前、待產後吞其子、

使徒約翰默示錄 12:9

巨龍與其使者、皆逐於地、昔有蛇、亦稱魔鬼撒但、素惑天下億兆、即此龍也、

使徒約翰默示錄 13:2

我見之獸似豹、熊足獅口、龍以其權位大能賜之、

使徒約翰默示錄 13:4

人見龍以權賜獸、故拜龍亦拜獸、曰、誰堪與獸頡頏、與之角戰哉、

使徒約翰默示錄 20:10

投惑民之魔鬼於坑中、有火與硫、同獸及偽師、晝夜受苦、永世不熄、

使徒約翰默示錄 20:7

限滿、撒但脫於囹圄、

使徒約翰默示錄 9:11

蝗之王、乃深淵之使、希伯來方言名亞巴頓、希利尼方言、名亞波倫、