Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒約翰默示錄 2:21 - 文理《委辦譯本》

21 我賜彼遏淫之機、彼猶不悛、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

21 我以時予之、俾之悔改、然彼不欲悔改其淫行、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

21 我予以改悔之機、然彼終不改其淫行、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

21 我予以時、俾之悔志、而彼不願悔志去其淫亂。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

21 我曾以悔改其姦淫之機賜彼、而彼不悔改。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Griffith John Wenli NT

21 我曾以悔改淫行之機會賜之、彼仍不悔改、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒約翰默示錄 2:21
9 Iomraidhean Croise  

上帝欲彰厥威、示其能、每恆忍包容諸可怒可毀之器、


時、基督以神傳道、眾不信從、上帝姑待之、今囚於獄矣、


主由是觀之、主寛容我、我儕得救、我良朋保羅、賴所賦之智、以書達汝、


主既言矣、必不遲行、人視主為濡滯、主實寛我、欲人悔改、不欲人沉淪、


以其瘍痛甚、謗讟天上上帝、不悔改所為、


人見暴甚、則謗讟秉權降災之上帝、不悔改以頌禱、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan