使徒約翰默示錄 17:7 - 文理《委辦譯本》

⁷ 天使語我曰、爾何異耶、婦與所乘首七角十之獸、其奧義我將示汝、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁷ 使者謂我曰、爾何為奇耶、我將以婦與其所乘七首十角之獸之奧妙告爾、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁷ 使者謂我曰、爾何奇耶、婦與所乘首七角十之獸、我將以奧秘告爾、

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁷ 使語我曰、爾胡為奇。我將告爾以婦與負七者、有七首、十角獸之奧。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁷ 使者乃語我曰、爾何駭異耶。我將以婦及負之之獸、有七首十角者之奧義、示爾。

Griffith John Wenli NT

⁷ 天使問我曰、爾何駭異、我以婦、及其所坐七首十角獸之隱秘之意、告爾、

使徒約翰默示錄 17:7 Iomraidhean Croise

帖撒羅尼迦後書 2:7

其隱慝始萌、今有所阻、後無扞格、

使徒約翰默示錄 1:20

我所執七星、及金燈臺七、爾所見者、宜知其奧義、七星即七會之使者、七燈臺、即七會也、

使徒約翰默示錄 12:3

又顯兆於天、有赤龍甚巨、首七角十、冠七冕、

使徒約翰默示錄 17:8

爾所見之獸、昔有今無、後必出於淵、而歸沉淪、天下億兆、見昔有今無後有之獸、則必稱奇、其奇之之人、乃自開闢以來、名未錄於生命册者、

使徒約翰默示錄 18:1

厥後、我見一使自天降、秉大權、光輝普照天下、