使徒約翰默示錄 15:7 - 文理《委辦譯本》

⁷ 四靈物之一、賜天使金鼎七、永生上帝所降之災、悉載於鼎、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁷ 四生物之一、遂以七金盂、盛滿生至世世之上帝之怒者、予於七使者、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁷ 四生物之一、予七使以金盂七、滿盛上帝之怒、彼乃生至世世者也、

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁷ 四生物之一、予七使、以七金鼎、盛維生至世世靡暨者上帝之恚。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁷ 四生物之一、將金鼎七、盛以永生神之怒、授於七天使。

Griffith John Wenli NT

⁷ 四靈物之一、以金鼎七、滿盛永生上帝之怒、授於七天使、

使徒約翰默示錄 15:7 Iomraidhean Croise

神詩書傳 75:8

耶和華執爵、酒味殊烈、調劑甚厚、主斟之出、俾天下惡人、啜其渣滓兮。

預知者耶利未亞之書 25:15

以色列族上帝耶和華諭我曰、我必震怒、錫爾以爵、盛以鴆酒、遣爾至列國、使彼咸飲。

帖撒羅尼迦前書 1:9

其言我至爾處、爾棄偶像、歸真有永生上帝以事之、

使徒約翰默示錄 1:18

我已永生、雖死復生、歷世無疆、執陰府死亡之鑰、

使徒約翰默示錄 10:6

指造天地海及萬物永生之主、誓曰、此後必無稽遲、

使徒約翰默示錄 14:10

則上帝必怒之、俾飲鴆酒、盛酒於杯、厥味甚烈、亦以火與硫、困苦其人、於羔及聖天使前、

使徒約翰默示錄 15:1

我觀在天有兆、甚異、七天使掌季世七災、以盡上帝之怒、

使徒約翰默示錄 16:2

其一天使出、傾鼎於地、凡受獸印誌拜厥像者、即生毒瘍、

使徒約翰默示錄 17:1

七天使執鼎、其一語我曰、來、我以坐水上之大淫婦、將受之刑示爾、

使徒約翰默示錄 21:9

七天使、執七鼎、降季世以七災、其一臨格、語我曰、來、我將以新婦示爾、即羔之室、

使徒約翰默示錄 4:10

時二十四老於永生坐位者前、俯伏以拜、脫冕於位前、

使徒約翰默示錄 5:8

靈物與二十四老、各執琴瑟、炷香金鼎、香譬聖徒祈禱、見羔取册、皆俯伏於前、