Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒約翰默示錄 15:5 - 文理《委辦譯本》

5 厥後、我見殿中、有幕為證、時闢於天、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

5 此後我見在天證幕之殿已開、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

5 此後我見在天之殿已開、內有為證之幕、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

5 此事之後、我見在天有證之幕之殿開、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

5 此後、我觀之、見在天証詞幕之殿闢焉。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Griffith John Wenli NT

5 此後、我觀、見在天作證之幕之殿已開、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒約翰默示錄 15:5
8 Iomraidhean Croise  

置施恩之所於匱上、以我所告之律法藏於中。


以上所載、悉屬法幕之用、乃摩西命祭司、亞倫子以大馬、偕利未族人治理。


必使之負載法幕、及其器皿、供役其中、四周列營。


利未人立營、四周法幕、以為範衛、免以色列族干我震怒。


倏見殿幔、自上至下、裂為二、地震、磐裂、


昔摩西始欲張幕、得上帝默示、曰、爾惟慎、余於山巔、示爾造物之模式、爾其遵之、


上帝殿在天、其時四闢、見殿中有主約匱、大聲雷轟電掣、地震雨雹、甚矣哉、


啟口冒稱上帝、暨厥名厥殿與在天者、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan