Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒約翰默示錄 14:9 - 文理《委辦譯本》

9 又一天使從其後、大聲曰、如有拜獸及獸像、於顙於手、受其印誌者、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

9 又有他使者、其三也、從之、大聲曰、如有拜獸與其像、及受印記於額、或於手者、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

9 又有第三使者從之、大聲曰、如有拜獸與其像、及受印誌於額或於手者、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

9 又有他使、其三也、隨之、大聲曰、若人拜獸及其像、受印誌在顙、或在手、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

9 第三天使從其後、以大聲言曰、人若有拜獸與其像、受其印誌於額、或於手、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Griffith John Wenli NT

9 又有第三天使隨彼後、大聲曰、若有拜獸與獸像、且受印記於額或於手者、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒約翰默示錄 14:9
7 Iomraidhean Croise  

我遣僕先知、誨爾諄諄不已、我所痛疾者、爾莫行之、


如有拜獸及獸像、或受其印誌者、則困之以火、炎上不熄、晝夜無少安、


其一天使出、傾鼎於地、凡受獸印誌拜厥像者、即生毒瘍、


陸地若海若樹、勿毀傷、上帝僕眾、俟我以印誌其顙、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan