使徒約翰默示錄 13:18 - 文理《委辦譯本》

¹⁸ 獸之名數、六百六十有六、其人數歟、知其義者、是智也、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹⁸ 智在於此矣、有聰明者、其計獸之數、蓋乃人之數也、其數即六百六十有六、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁸ 智在於此、有穎悟者可計獸之數、蓋人數也、即六百六十有六、

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹⁸ 智在於此矣。有銳志者、其計獸之數、蓋人數也、其數即六百六十六。○

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹⁸ 在此有智慧、有智者、宜數獸之數、乃人之數也。其數六百六十有六。

Griffith John Wenli NT

¹⁸ 獸名之數、有智者可記算之、乃人之數也、其數六百六十六、知此者、則有智慧矣、

使徒約翰默示錄 13:18 Iomraidhean Croise

神詩書傳 107:43

凡百庶民、智慧是具、深窺斯理、必知耶和華之仁慈兮。

達未來者但依理書 12:10

眾經諳鍊、以致潔白、智慧既得、自必昭然、惡者所行乖戾、終必不明。

預知者賀西亞之書 14:9

誰有智慧、可悉其情、孰具聰明、可知其道、耶和華之途、無不正、義人履之、罪人蹶焉。

福音二依馬可 13:14

爾觀先知但以理所言、指殘賊可惡之物、立不當立之地、讀者宜致思焉、時、在猶太者、當避於山、

使徒保羅達羅馬人書 3:5

我今所言者、藉人言耳、曰、我不義、益彰上帝之義、吾何以稱之哉、如是而上帝施刑、豈義乎、

摩西復示律書 3:11

哩乏音族所存者、惟巴山王噩、其床以鐵為之、長九尺、廣四尺、布肘為度、今在亞捫人之喇巴有之。

使徒約翰默示錄 1:3

時日將至、聞其預言、讀其紀載、而守之者、必蒙福祉、○

使徒約翰默示錄 15:2

又見琉璃、平鋪若海、間以火光、凡勝獸並其像、印誌與名數者、均立其上、執上帝琴、

使徒約翰默示錄 17:9

有慧心者可知其義、七首乃婦所居之七山、

使徒約翰默示錄 21:17

天使布肘、與人相同、度垣得一百四十四尺、