Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒約翰默示錄 13:13 - 文理《委辦譯本》

13 行大異跡、使火自天、降於人前、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

13 又行諸大兆、甚至在人之前、使火自天降地、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

13 又行大兆於人前、使火自天降地、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

13 又行諸大兆、得使火自天降地於人前。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

13 彼且行大奇徵、使火自天降地於人前、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Griffith John Wenli NT

13 彼行大異跡、在人前使火自天降地、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒約翰默示錄 13:13
20 Iomraidhean Croise  

耶和華遂降火、燬其燔祭、以及其柴、其石、其土、溝中之水亦涸。


埃及博士亦施厥術、以行是事。法老剛愎其心、不肯聽從、耶和華之言應矣。


博士亦施厥術、使蛙至於埃及。○


博士與埃及人、均染此疾、故博士不能立於摩西前。


耶和華使火出、燬其焚香者、二百五十人。○


𠵽唎㘔及[口撒]吐𡀲人來試耶穌、請示以天之異跡、


蓋將有偽基督偽先知者起、大施異跡奇事、使得以惑選民、則惑之矣、


蓋將有偽基督、偽先知者起、施異蹟奇事、使得以惑選民、則惑之矣、


昔雅尼、佯庇、為摩西敵、若此者、亦敵正理、其人壞心術、揆以主道、終必見擯、


如有人欲傷之、彼必吐火滅敵、凡欲傷之者、必如是亡、


彼即鬼之神、能行異跡、憑依天下諸王、招之使集、待全能上帝戰日至、是日為大日、


偽師於獸前行異跡、眩惑受獸印、拜獸像者、故偽師與獸、皆被執、生投火坑、坑有硫火、


至於平陸、環聖徒之營蒙愛之邑、惟上帝自天降火以滅之、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan