Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒約翰默示錄 13:1 - 文理《委辦譯本》

1 我立於海沙際、見獸由海起、首七角十、冠十冕僭號書於首、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

1 我又見一獸、由海而上、有十角七首、十角戴十冕、首上有謗讟之名、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

1 我又見一獸自海而上、十角七首、角戴十冕、首有謗讟之名、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

1 我又見一獸、自海而上、有十角七首、在角則十冕、在首則僭讟之名。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

1 我立於海沙、見一獸由海出、有七首十角、角冠十冕、謗讟之名、書於首。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Griffith John Wenli NT

1 我立於海沙、見一獸由海出、七首十角、角戴十冕、僭妄之號書於其首、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒約翰默示錄 13:1
21 Iomraidhean Croise  

耶和華云、我立命不易、以沙界海、洪濤澎湃、不得越其防、爾豈不寅畏、戰慄於我前。


彼國之王、惟所欲為、自驕其志、藐視諸上帝、口出惡言、瀆諸上帝之上帝、所欲悉遂、迨上帝怒民之期已屆、所定之事、必有應焉、


爾見足指半鐵半泥、其國必分、爾見鐵雜於泥、其國之半、亦剛強若鐵、


證畢、獸自深淵起、與之戰勝而殺之、


又顯兆於天、有赤龍甚巨、首七角十、冠七冕、


我又見獸由地起、二角似羔、出言如龍、


於獸前行異跡、惑天下億兆、使人作像、奉受傷得生之獸、


俾有神憑海獸之像、而作人言、令殺不拜獸像者、


又見琉璃、平鋪若海、間以火光、凡勝獸並其像、印誌與名數者、均立其上、執上帝琴、


我觀邪神、似蛙者三、自龍與獸、及偽師口出、


又爾所見之獸、與其十角、將惡淫婦、使之貧乏裸裎食其肉、爇之以火、


吾感於聖神時、天使攜我適野、見一婦乘絳獸、首七角十、遍書僭號於體、


書奧名於顙云、巴比倫大邑、世之淫婦、與可憎者之母、


我見獸及世上諸王、與其軍咸集、欲與乘馬者及其軍戰、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan