使徒約翰第一書 4:5 - 文理《委辦譯本》

⁵ 彼從世俗、故所言者世事、世人聽焉、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁵ 彼眾乃由世、故由世而言、而世聽之、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁵ 彼眾由乎世、故所言亦由世、而世聽之、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁵ 彼等屬世界者、緣此其言並屬世界者、而世界亦聽之、

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁵ 彼眾自乎世、故其言自世、而世聽之。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁵ 彼眾屬世、故其所言者世事、而世人聽之。

使徒約翰第一書 4:5 Iomraidhean Croise

神詩書傳 17:4

世多強暴、余從爾令、彼人所為、不效其行、

預知者耶利未亞之書 29:8

萬有之主、以色列族之上帝耶和華曰、勿為爾中之先知、及卜筮所惑、占夢之言、亦勿聽從。

預知者耶利未亞之書 5:31

先知傳虛詞、祭司隨聲附和、國民以此為悅、將若之何。

先知者米加之書 2:11

如人好偽、佯托感神、以清酒醇醪、誨人燕飲、則民樂以為師、

福音三依路加 16:8

主見不義操會所行、稱其巧、蓋此世之人、其為身謀、較光明之人、尤巧也、○

福音四依約翰 17:14

我以爾道授彼、世人惡之、因其不從世、如我不從世、

福音四依約翰 17:16

彼不從世、如我不從世、

福音四依約翰 3:31

自上臨者、萬有之上、由地則屬地、所言亦地、由天臨者、萬有之上也、

福音四依約翰 8:23

耶穌曰、爾屬下、我屬上、爾屬此世、我不屬此世、

達提摩太後書 4:3

蓋其後、人必厭聞正道之教、喜聽悅耳之談、狥嗜欲、多其師、

使徒約翰默示錄 12:9

巨龍與其使者、皆逐於地、昔有蛇、亦稱魔鬼撒但、素惑天下億兆、即此龍也、