使徒約翰第一書 4:19 - 文理《委辦譯本》

¹⁹ 我愛上帝、因上帝先愛我、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹⁹ 我儕有愛、因彼先愛我也、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁹ 我而有愛、因上帝先愛我也、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹⁹ 我儕愛彼、因彼先愛我等矣、

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹⁹ 我而愛也、因彼先愛我也。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹⁹ 我儕愛彼、因彼先愛我儕。

使徒約翰第一書 4:19 Iomraidhean Croise

福音三依路加 7:47

吾語汝、婦多罪而赦之、則其愛亦多、赦之少者、其愛亦少、

福音四依約翰 15:16

非爾選我、乃我選爾、命爾結實、而實恆在、則托我名求父者、可賜爾、

福音四依約翰 3:16

蓋上帝以獨生之子賜世、俾信之者免沉淪而得永生、其愛世如此、

達加拉太人書 5:22

若夫神之結實、仁愛、喜樂、和平、忍耐、慈祥、良善、忠信、

使徒約翰第一書 4:10

非我愛上帝、乃上帝愛我、遣子代我罪、為挽回之祭、愛之實在此矣、

使徒約翰第一書 4:20

惡兄弟而謂愛上帝、則誣矣、已見之兄弟、猶不愛、則未見之上帝、焉能愛之、