ZEPHANIX 3:10 - Wa Common Language Translation

¹⁰ Kaing ka plak toi rawm klawng haktiex Ethiopiya, pa mawh pui pa krub ka Aux mai kawn bun pa hoik prung prang rai rhuat khaing ceu pui Aux khankix, tak sang viex krax pa tan tix hoek ka Aux heue.

ZEPHANIX 3:10 Iomraidhean Croise

YAOGYAW 68:31

Kieh cao cau simiang khaing meung Ejiptux hoek liak. Mai kieh pui meung Ethiopia nied ti yaog taix tix ka Siyiex heue.

ISAYAX 11:11

Ka daux singaix an, Siyiex tak sang baox nyeu taix tix ka piang an ra bawg tix bawg, sonsang deeh taoh ka pui pa kawn deuk ceu pui Nawh Cao, pa kawn prah tix ka meung Asurix mai meung Ejiptux, meung Patarot meung Khushax, meung Elam meung Shina meung Hamat mai khaing klawn tiex khankix pa koe daux rawm sigrit sigra heue.

ISAYAX 11:12

Nawh Cao tak yaog ti pak chix son ceu pui khankix kuceu mai tak sang kok ti teei pui Isarelax pa hoik grheu ti tik khankix mai khrawm ti deuh pui Yudax, pa hoik prung prang rai ruat ti ot kudauh kudee khaing ka pon praok pon daog ka piang haktiex heue.

ISAYAX 18:1

Eue! lox sinum luah pruik an khankix, pa koe ka plak toi rawm klawng haktiex Ethiopiya,

ISAYAX 18:7

Ka daux bawg yam an ceu pui pa lhaong kaux pa mhawm plang kaux hak khankix pa mawh ceu pui pa koe krax lhat graung ka, tom yam jah tom hu sivoe ngai mai ceu pui pa kied ting sibrawm khankix mai pa gwieh ti dig haktiex, ka pa gwieh rawm khankix ka mee haktiex cie kix, tak viex totaix hoek ka Siyiex cao kru naing raoma ka piang gawng Zion ka dee koe ceu kaux Nawh Cao heue.

MALAKHIX 1:11

Grawh grawng nawh jah khaing baoh dee lih singaix, tom hoek ka baoh dee klip singaix, ceu kaux Aux tak sang mawh pa ting lhaong ka daux sinax ceu pui tang ceu, ka baoh dee an kix kudah tak sang tan nyawng bhawng ka ceu kaux Aux mai khawm krax tan pa singax, grawh grawng nawh, ceu kaux Aux, tak sang mawh pa ting lhaong ka daux sinax ceu pui khankix. Siyiex cao kru naing raoma ah nan heue.

YOHAN 7:35

Mawh kheu nan pui Yudax khankix tix kaux lai tix kaux ah nin ka paox tix, “Pui in sang hu dee mawx, son ang ex lai pon ti yaox Nawh? Nawh sang hu ka pui pa hoik prung prang hu sinax pui Helasax, sidiex gau ka pui Helasax khankix lie?

KAWNCAU 24:17

Khaix hoik luan num tom nie, aux hoek ka pui ceu aux, sonsang viex totaix ti yuh bwanson kah mai sonsang yuh krax tan heue.

KAWNCAU 8:27

Nawh kaoh mai hu. jhak heue, pui meung Ethiopia tix kaux, pa mawh pui sieh pa kied ting sibrawm ka greem laux simiang Kandeki, pa mawh simiang pui meung Ethiopia, kaw an mawh pa kia piang sinngao an khawmuik, nawh hoik hoek ti krub ka veng Yerusaliem heue.

ROMAX 15:16

sonsang mawh aux pui cau soi Yesux Khrit ka pui tang ceu khankix, ti yuh kaing cao giex kaing li ka lox bwan gaux rhawm Siyiex, kheu sang tan pui tang ceu khankix ka Nawh Cao, sonsang mawh kix pa khaw caw rhawm Nawh, pa mawh pa hoik kieh Khuan Singax Singeh nawh singax singeh kah heue.

1 PETRUX 1:1

Petrux, pa mawh kawncau pa ting Cao Yesux Khrit tiiem ka nyo sinie, can pa prung prang ti ot ka daux meung Pawntux, meung Kalatix, meung Kappadawkix, meung Asix mai meung Bisunix,