Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ZAKHARIX 9:10 - Wa Common Language Translation

10 Aux tak sang tat ti tik ling lawx naing khaing Epharem mai brung naing khaing veng Yerusaliem, ak yuh naing khankix tak sang mawh pa tat ti tik uik heue. Nawh tak sang sikah lox pa nhim ka ceu pui khankix, dee kwang dee pang Nawh, tak sang mawh pa jah khaing rawm sigrit sigra in tom hoek ka rawm sigrit sigra an mai jah khaing rawm klawng ting tom hoek ka dee sidah sidu haktiex heue.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ZAKHARIX 9:10
33 Iomraidhean Croise  

Sawlamon kwang haktiex khawmuik, jah ka rawm klawng Yufrethi tom hoek ka haktiex pui Philitix, tom hoek ka mee haktiex Ejiptux, kix viex keen hoek mai yuh kaing jhaw son Sawlamon, glang yam im ju nawh heue.


Ceu kaux Nawh tak kaux cong mai ting lhaong haok hwan jheung jheung tom ang singaix grai hu heue. Kawn pui khankix tak pon bwanson Nawh, pui tang ceu tak yaogyaw bwanson khawmuik heue.


Ka daux krax pa rahsee Maix kieh gawng iak gawng ting khankix, tawx krax pa nyawm rhawm ka pui Maix liak.


Aux tak sang krox tix nghiet ka gumlox pa sang krai Siyiex heue. Grawh grawng nawh, Nawh koe gumlox pa nhim, ka pui Nawh pa singax singeh khankix, viang mawh nan, paw lai deeh yuh pa caox caig khaix in liak.


Nawh kok yo Aux ah nin, Maix mawh Siyiex aux, keeing aux mai mawh Rang Cao pa taoh aux heue.


Ka daux singaix an, num riah Yessie tak sang mawh chix pa pak ti deuh son pui khawmuik, pui tang ceu khankix tak sang sawg ti yaox Nawh Cao mai dee laux lee nawh tix, tak koe min pakngai pa ting heue.


Nawh Cao tak prawng ka daux sinax ceu pui khankix mai tak ah ka pui khankix tom nie kix tak lhaw vaid lawm ti mawh tothai mai deeh tawk plia ti mawh sivawg, tix meung mai tix meung tak ang lai puing puah paox tix mai kix tak ang lai yaox ti gau grawng naing tix bawg kawx heue.


Nawh Cao ah nin, “Awm pa mawh maix siliex Aux, sonsang yaog ka doeh ru Yakop mai sonsang kieh pui Isarelax, pa deuk deeh mhawm krax ot, jhak ti yaox ka an awm pa mawh pa iak ngie, Aux kieh maix mawh pa riang ka pui piang haktiex, sonsang tah hu krax taoh tom sidah sidu haktiex.”


Mawh kheu pui ceu tix ang ah, meung haktiex mawx ang ah pa ang yuh kaing jhaw maix khankix, tak grai grup tix hu mai haktiex an kix tak mawh pa laux leeing pak lawg heue.


Aux tak sang koe krax caux rhawm ka nyiex ma ceu pui Yudax mai tak sang taoh kix ka Siyiex pa mawh Siyiex leeing ju kix mai ang mawh taoh kix ka ak mai ka vaid mai ka naing, ka brung khankix mai ka pui naing brung khankix heue.


Ka daux singaix an, Aux tak sang yuh sijax mukheu tau mai totiag daux tiag khankix mai sim sai daux raoma khankix mai khawm ceu pa chix mu ti hu piang tiex heue. Ak mai vaig pa shiao tix daux naing khankix, Aux tak sang raig pot khaing piang haktiex, sonsang kieh kix nyawm it nyawm tum heue.


Aux tak sang teei maix mawh cie Aux, ka daux pa kaux sijax mai maix tak tawng ka Siyiex heue.


Maix pa mawh nyiex pau dee lhaong cub phung yung khankix mai dee pa kaux cong ot kawn bun Zion eue, tak sang deeh hoek ka maix krax kwang krax pang pa dawg koe glang ka an, pa mawh meung haktiex kawn bun veng Yerusaliem heue.


Nawh tak sang cung kaux cong mai liang ka cub phung yung nawh, ka daux riang rao Siyiex, ka daux min sibrawm kwang ceu kaux Siyiex, pa mawh Siyiex nawh mai kix tak sang ot kaux cong kah heue. Grawh grawng nawh, nawh tak sang mawh pa ting lhaong, tom hoek ka dee sidah sidu haktiex heue.


Taix maix tak sang mawh pa yaog ti lhaong ka piang pui koeng maix khankix mai pui koeng maix tak sang mawh pa tat ti tik heue.


Aux tak sang pluk pliak ti tik dang ngeung meung haktiex khankix mai yuh sibrawm pui tang ceu khankix laux leeing heue. Aux tak sang pluk pliak ti tik ling lawx naing ka daux an khankix mai khawm ka pui pa brug ti hoek ka daux an kix, brung mai pui naing brug brung khankix tak som nai mai pui ku kaux tak sang goh ti yum ka vaid puxaik tix heue.


Nawh hoik ploi lox ka ru pui Isarelax khankix mai kieh kix tawng, lox bwan gaux rhawm pa dex dawd mai pa nhim, ka daux Yesux Khrit, pa mawh Simiang piang khawmuik heue.


Ku ceu khawmuik hoik mawh kheu Siyiex, Kaw pa hoik kieh ex deeh khaw caw paox tix ka tokaux Nawh, kheu Cao Khrit mai hoik tawx ex kaing pa sidiex grawng ceu pa deeh khaw caw paox tix an ka ex heue.


Mawh kheu nan ex tom mawh pui pa yuh tang, ka son Cao Khrit heue. Mawh awm hoik teei Siyiex ti kieh ex jeeh nyaw ka pex heue. Ex khyox khaw ka pex tang Cao Khrit, son sang kieh pex deeh khaw caw paox tix ka Siyiex heue.


Ka dee hoik dig pex ka caong tix kudah tak mawh cie pex, jah khaing daux tiag tom hoek ka gawng Lebanon mai jah ka rawm Yufrethix tom hoek ka plak klip singaix rawm sigrit sigra tak mawh dee kwang pex.


Kawncau Siyiex aliah kaux tix kaux phlu teettawng mai lih koe lox pa ting pa sinum ka daux raoma, pa ah nin, “Meung haktiex in hoik lih mawh meung Simiang ex, mai meung Khrit cie Nawh Cao, mai Nawh Cao tak sang giex kaing ku ju leeing ju leeing phan heue.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan