YIIEM DOE 1:21 - Wa Common Language Translation

²¹ Kix hoik mhong lox pa ngia ngheeik aux, pui pa sang tawx krax nyawm rhawm ang lai koe ka son aux heue. Pui koeng aux khawmuik hoik mhong ka grawng krax pa kha rhawm aux mai kix koe krax gaux rhawm ka hoik yuh Maix Cao ka ankix heue. Kieh singaix krax pa hoik pao Maix Cao ti deuh hoek liak! Sonsang pon kix tix awm aux heue.”

YIIEM DOE 1:21 Iomraidhean Croise

YAOGYAW 35:15

Yam yaox aux krax khi rhawm, kix khrawm paox tix gaux rhawm mai yuh pa ang cee ang cag mai pui pa ang aux tawng khankix giex aux mai tap toi ka aux heue.

YAOGYAW 37:13

Siyiex hoik tawng bawg yam singaix hoik hoek mai nyiah ka nawh heue.

YAOGYAW 38:16

Phan ang mawh nan, ha kix kox gaux rhawm ka piang aux, yam cang klad aux, pui pa ot tang plak khankix,

ISAYAX 14:5

Siyiex hoik raig pot ka khaox grix pui pa caox caig mai gawng khaox pa giex cao kwang haktiex khankix,

ISAYAX 14:6

pa hoik sivied pui khankix ka daux krax pa song rhawm mai krax pa sivied jheung jheung, pa hoik kwang ceu pui khankix ka daux krax pa song rhawm, yuh krax pa tuktiak mai koe pui mawx pon tieb tie kah.

YERAMIX 30:16

Mawh kheu nan, can pui pa sang kiied tix ih ka maix, tak sang deeh kiied tix ih ka nawh mai can pui koeng maix khankix tak sang hoek ka daux pa giex laung, can pui pa yuh con ka maix tak sang deeh hoek ka daux krax pa deeh con mai can pui pa tud rhim ka maix Aux tak sang deeh kieh nawh hoek ka daux pa tud rhim heue.

YERAMIX 48:27

Grawh grawng nawh, ang hoik mawh pui Isarelax, pa pon krax nunai khaing maix lie? Mawh hoik sax yaox ka nawh daux sinax pui briex lie? Mawh kheu yam krai maix grawng nawh yam mawx ang ah maix hoik vuh vied kaing tix kah heue.

YERAMIX 50:11

Can pui pa yuh sinngao Aux laux leeing khankix eue, “Pex hoik koe krax nyawm rhawm mai hoik koe krax gaux rhawm, awm kawn mawie shiang pa sawm dee klai rib mai hoik riag awm brung mhaing,

YERAMIX 50:15

Kok yo hawt vung viang veng mai puing ka nawh, mawh kheu nawh hoik som hoik ap tix, jaong num nawh khankix hoik laux leeing mai guh veng nawh khankix kawx hoik grhup, mawh kheu an mawh krax pa pawk Siyiex bix tix heue. deeh pawk bix piang nawh, awm kaing pa hoik yuh nawh heue.

YERAMIX 50:29

Kok pui naing ak khankix hoek puing ka veng Babulon, can pex pa chix puing ak khankix yuh tab hawt vung viang veng mai lai lawm khawmuik, paw lai kieh kix glawd tix kaux kawx. Deeh viied ka kix awm kaing pa hoik yuh kix mai deeh yuh ka nawh awm can pa hoik yuh nawh khankix heue. Mawh kheu nawh hoik yaw rangdi tix sonsang tieh feen ka Siyiex pa mawh Siyiex Cao pa singax singeh ceu pui Isarelax heue.

YERAMIX 50:31

Siyiex Cao kru naing raoma ah nin, pui pa ting rhawm eue, “Jhak heue. Aux tak sang yuh maix laux leeing. Grawh grawng nawh, singaix pa sang ciyang Aux ka maix hoik hoek heue.

YERAMIX 51:24

Siyiex ah nin, “Aux tak deeh viied phimap pa yuh pui veng Babulon mai pui pa ot ka daux haktiex Khaladie khawmuik, son grawng pa caox caig yuh kix ka veng Zion, plak sivoe ngai pex heue.”

YERAMIX 51:49

Awm hoik goh yum ceu pui Isarelax kheu sipiag veng Babulon, awm an, pui haktiex veng Babulon tak goh tix yum khawmuik heue.

YIIEM DOE 1:16

Kheu jao grawng ceu inkix aux yiiem mai ngai aux hoik lih rawm ngai, grawh grawng nawh, cao pa tawx krax nyawm rhawm pa tak sang deeh taoh ti teei ju aux, mawh pa kied singai khaing aux heue. Kawn praix aux khankix hoik voi, mawh kheu hoik pex pui koeng heue.

YIIEM DOE 1:2

Nawh yiiem sigrien sigre ka daux ponsawm, rawm ngai nawh khankix lih ka piang sibax nawh, sinax daux paox moh nawh, pa tawx krax nyawm rhawm ka nawh ang lai koe tix kaux kawx heue. Paox grawm paox gru nawh khawmuik hoik yuh krax pie lhen ka nawh, kix hoik lih ti mawh pui koeng nawh heue.

YIIEM DOE 1:22

Kieh krax pa caox caig yuh kix hoek ka plak sivoe Maix Cao khawmuik mai yuh ka piang kix awm pa hoik yuh Maix Cao ka aux, kheu jao krax pa lud aux khankix khawmuik heue. Grawh grawng nawh, krax pa ngia ngheeik aux khankix koe tom nie mai rhawm aux hoik kied koe krax laux rhawm heue.

YIIEM DOE 1:4

Daux krax hu veng Zion khankix koe krax pa khi rhawm, kheu jao ang pui tix kaux kawx hoek ti sang yuh pawie krax pa singax singeh heue. Siviex veng nawh khankix mawh pa hoik yiien, cao giex kaing li nawh khankix hoik ngia ngheeik, bunkrih nawh khankix mawh pa hoik kham krax laux rhawm mai nawh kawx mawh pa yaox ti kham krax laux rhawm pa kied lang teung heue.

YIIEM DOE 1:8

Veng Yerusaliem hoik kied ting lud tom nie, mawh kheu nan, nawh hoik mawh ceu pa seeing heue. Can pui pa nab yam ka nawh khawmuik, deeh koe krax pa salao ka nawh, kheu jao yaox kix ang nawh ceep kraung heue. Mawh heue, tokaux nawh hoik ngia ngheeik mai deeh veeh ti hu plak khaix heue.

YIIEM DOE 2:15

Can pui pa tiang baoh an khankix, dieh taix tix ka maix, kix ah lox salao mai vuh vied kaing tix, ka kawn bun veng Yerusaliem ah nin, mawh in veng pa hoik kok tix mawh pa grum mhawm grang mai dee koe krax nyawm rhawm haktiex lie?

YIIEM DOE 2:16

Pui koeng maix khankix hoik ang jheeh tix ka maix, kix ah lox salao mai greeik rhang tix ah nin, “Ex bleet ti ih nawh uik. In mawh singaix krox jun ex mai ex hoik yaox ka nawh heue.”

YEZAKELAX 26:2

“Kawn pui eue, mawh kheu veng Turux hoik ah, ha ha ka pa dex dawd mai Yerusaliem, nawh pa mawh siviex veng pui ku meung hoik laux leeing, nawh hoik veeh tix hoek ka aux, veng an hoik mawh dee yiien mai aux tak mawh pa haok hwan,”

YOLAX 3:14

Pui kied haoh hun ot ka daux lung dee tat see heue. Grawh grawng nawh, singaix Siyiex hoik dex hoek daux lung dee tat see heue.

PLAK JHI 18:6

Deeh viied ka nawh awm pa hoik tawx nawh mai deeh tawx ka nawh ra son, ka son ceu pa hoik yuh nawh heue. Ka daux kawk pa hoik klao nawh, klao ka son nawh ra son heue.